All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Fecha Total Sin traducir Sin corregir Sin verificar Completado Oculto Obsoleto
07 de dic
16.363 segmentos ▲ +3
203.068 palabras ▲ +67
1.309.764 caracteres ▲ +389
16.106 segmentos ▲ +3
200.480 palabras ▲ +67
1.294.047 caracteres ▲ +389
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
1.064 segmentos
26.982 palabras
170.894 caracteres
07 de dic
16.360 segmentos
203.001 palabras
1.309.375 caracteres
16.103 segmentos
200.413 palabras
1.293.658 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
1.064 segmentos
26.982 palabras
170.894 caracteres
07 de dic
16.360 segmentos
203.001 palabras
1.309.375 caracteres
16.103 segmentos
200.413 palabras
1.293.658 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
1.064 segmentos
26.982 palabras
170.894 caracteres
07 de dic
16.360 segmentos ▲ +3
203.001 palabras ▲ +97
1.309.375 caracteres ▲ +627
16.103 segmentos ▲ +3
200.413 palabras ▲ +97
1.293.658 caracteres ▲ +627
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
1.064 segmentos ▲ +5
26.982 palabras ▲ +220
170.894 caracteres ▲ +1.578
06 de dic
16.357 segmentos ▲ +40
202.904 palabras ▲ +568
1.308.748 caracteres ▲ +3.571
16.100 segmentos ▲ +40
200.316 palabras ▲ +568
1.293.031 caracteres ▲ +3.571
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
1.059 segmentos ▼ -9.481
26.762 palabras ▼ -599.543
169.316 caracteres ▼ -4.570.971
03 de dic
16.317 segmentos
202.336 palabras
1.305.177 caracteres
16.060 segmentos
199.748 palabras
1.289.460 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.540 segmentos
626.305 palabras
4.740.287 caracteres
03 de dic
16.317 segmentos ▲ +13
202.336 palabras ▲ +49
1.305.177 caracteres ▲ +338
16.060 segmentos ▲ +13
199.748 palabras ▲ +49
1.289.460 caracteres ▲ +338
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.540 segmentos ▲ +9
626.305 palabras ▲ +503
4.740.287 caracteres ▲ +3.144
02 de dic
16.304 segmentos ▲ +8
202.287 palabras ▲ +57
1.304.839 caracteres ▲ +352
16.047 segmentos ▲ +8
199.699 palabras ▲ +57
1.289.122 caracteres ▲ +352
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.531 segmentos ▲ +16
625.802 palabras ▲ +171
4.737.143 caracteres ▲ +927
01 de dic
16.296 segmentos ▲ +16
202.230 palabras ▲ +265
1.304.487 caracteres ▲ +1.623
16.039 segmentos ▲ +16
199.642 palabras ▲ +265
1.288.770 caracteres ▲ +1.623
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.515 segmentos ▲ +9
625.631 palabras ▼ -161
4.736.216 caracteres ▼ -976
30 de nov
16.280 segmentos
201.965 palabras
1.302.864 caracteres
16.023 segmentos
199.377 palabras
1.287.147 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.506 segmentos
625.792 palabras
4.737.192 caracteres
30 de nov
16.280 segmentos
201.965 palabras
1.302.864 caracteres
16.023 segmentos
199.377 palabras
1.287.147 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.506 segmentos
625.792 palabras
4.737.192 caracteres
30 de nov
16.280 segmentos ▼ -1
201.965 palabras ▼ -43
1.302.864 caracteres ▼ -298
16.023 segmentos ▼ -1
199.377 palabras ▼ -43
1.287.147 caracteres ▼ -298
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.506 segmentos ▲ +8
625.792 palabras ▲ +369
4.737.192 caracteres ▲ +2.343
29 de nov
16.281 segmentos ▲ +2
202.008 palabras ▼ -328
1.303.162 caracteres ▼ -2.192
16.024 segmentos ▲ +2
199.420 palabras ▼ -328
1.287.445 caracteres ▼ -2.192
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.498 segmentos ▲ +9
625.423 palabras ▲ +816
4.734.849 caracteres ▲ +5.071
26 de nov
16.279 segmentos
202.336 palabras ▼ -156
1.305.354 caracteres ▼ -1.029
16.022 segmentos
199.748 palabras ▼ -156
1.289.637 caracteres ▼ -1.029
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.489 segmentos ▲ +9
624.607 palabras ▲ +221
4.729.778 caracteres ▲ +1.418
25 de nov
16.279 segmentos
202.492 palabras ▼ -448
1.306.383 caracteres ▼ -2.733
16.022 segmentos
199.904 palabras ▼ -448
1.290.666 caracteres ▼ -2.733
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.480 segmentos ▲ +33
624.386 palabras ▲ +1.410
4.728.360 caracteres ▲ +8.641
24 de nov
16.279 segmentos
202.940 palabras
1.309.116 caracteres
16.022 segmentos
200.352 palabras
1.293.399 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.447 segmentos ▲ +1
622.976 palabras
4.719.719 caracteres
24 de nov
16.279 segmentos ▼ -3
202.940 palabras ▼ -218
1.309.116 caracteres ▼ -1.384
16.022 segmentos ▼ -3
200.352 palabras ▼ -218
1.293.399 caracteres ▼ -1.384
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.446 segmentos ▲ +5
622.976 palabras ▲ +233
4.719.719 caracteres ▲ +1.489
23 de nov
16.282 segmentos ▲ +35
203.158 palabras ▲ +269
1.310.500 caracteres ▲ +1.660
16.025 segmentos ▲ +35
200.570 palabras ▲ +269
1.294.783 caracteres ▲ +1.660
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras
2.019 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos
503 palabras
3.663 caracteres
10.441 segmentos ▼ -6
622.743 palabras ▲ +32
4.718.230 caracteres ▲ +208
22 de nov
16.247 segmentos ▲ +3
202.889 palabras ▲ +19
1.308.840 caracteres ▲ +119
15.990 segmentos ▲ +3
200.301 palabras ▲ +18
1.293.123 caracteres ▲ +116
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
361 palabras ▲ +1
2.019 caracteres ▲ +3
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
26 segmentos ▲ +1
503 palabras ▲ +10
3.663 caracteres ▲ +55
10.447 segmentos ▲ +2
622.711 palabras ▲ +102
4.718.022 caracteres ▲ +644
19 de nov
16.244 segmentos
202.870 palabras
1.308.721 caracteres
15.987 segmentos
200.283 palabras
1.293.007 caracteres
184 segmentos
2.227 palabras
13.698 caracteres
73 segmentos
360 palabras
2.016 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
25 segmentos
493 palabras
3.608 caracteres
10.445 segmentos
622.609 palabras
4.717.378 caracteres