Fulmine Software/Compass

29 Sep from 7:25pm to 7:41pm
Savic changed 15 translations in Serbian (Cyrillic) on Compass. Hide changes
Line1300
  1.  
    2. ▻
  2. Плус шифре (Отворене шифре места) - кратке и лаке за памчење шифре места којемогу да се користе иместо адресе улице. Посебно су корисне кад адреса улице није доступна, на пример на плажи.
    Плус шифре (Отворене шифре места) - кратке и лаке за памчење шифре места којемогу да се користе иместо адресе улице. Посебно су корисне кад адреса улице није доступна, на пример на плажи.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
Line1800
  1.  
    2. ▻
  2. Јединице компаса: степени, миље (6000, 6400) и гради.
    Јединице компаса: степени, миље (6000, 6400) и гради.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
Line1700
  1.  
    2. ▻
  2. Правци света на ружи ветрова.
    Правци света на ружи ветрова.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_sensor_sampling_rate_info
  1.  
    2. ▻
  2. Утиче на екран апликације. Обавештења на статусној траци користе најмањеу учестаност очитавања.
    Утиче на екран апликације. Обавештења на статусној траци користе најмањеу учестаност очитавања.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_true_heading_primary_summary
  1.  
    2. ▻
  2. Кад је право усмерење доступно, прикажи га на компасу и примарном месту.
    Кад је право усмерење доступно, прикажи га на компасу и примарном месту.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_heading_main_unit_mils6400
  1.  
    2. ▻
  2. Милс 6400
    Милс 6400
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_heading_main_unit_mils6000
  1.  
    2. ▻
  2. Милс 6000
    Милс 6000
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
dialog_calibration_description_problem1
  1.  
    2. ▻
  2. 1. Поновите подешавање тачности.
    1. Поновите подешавање тачности.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
dialog_calibration_description_problem2
  1.  
    2. ▻
  2. 2, Поново покрените уређај.
    2, Поново покрените уређај.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
dialog_calibration_description_problem3
  1.  
    2. ▻
  2. 3. Постоји проблем са вашим урешајем, који ова апликација не може да реши.
    3. Постоји проблем са вашим урешајем, који ова апликација не може да реши.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_heading_shift
  1.  
    2. ▻
  2.  
pref_notification_priority_min
  1.  
    2. ▻
  2. Минимално
    Минимално
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
pref_heading_shift
  1.  
    2. ▻
  2. Одступање усмерења
    Одступање усмерења
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
Line1800
  1. Јединице компаса: степени, миље (6000, 6400) и гради.
    Јединице компаса: степени, миље (6000, 6400) и гради.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Јединице компаса: степени, милс (6000, 6400) и гради.
    Јединице компаса: степени, милс (6000, 6400) и гради.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
Line1400
  1.  
    2. ▻
  2. Курс: омогућава озналавање жењеног полоћаја или одређивање правца повратка.
    Курс: омогућава озналавање жењеног полоћаја или одређивање правца повратка.
    changed by Savic .
    Copy to clipboard
29 Sep from 7:25pm to 7:41pm