Diaspora/Diaspora

We're a space char short

Discussion started , with a comment.
  1. Mijnheer Dutch Translator with all proofreading rights

    The term "one month ago" is translated in "een maandgeleden". It should be "een maand geleden". Every instance where "ago" is used (hour, day, month), we lack a space character between the time aspect and the word "geleden".
    I can't add the char to the word "geleden". Any clue?

  2. Jonne Haß Manager

    Please open an issue in our issue tracker: https://github.com/diaspora/diaspora/issues

    The English locale uses the same construct and isn't missing a space, I'm not sure why that's happening, it's probably a bug in the jQuery plugin we use to generate that.