Diaspora/Diaspora
-
All contacts
All contacts
Alle kontaktane -
Community spotlight
Community spotlight
Kreative medlemer -
No messages
No messages
ingen meldingar -
Reply
Reply
svar -
Delete conversation
Delete conversation
slett og blokker samtalen -
To
To
til -
Subject
Subject
emne -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
Det oppstod problem med desse e-postadressene: -
Invite someone to join diaspora*!
Invite someone to join diaspora*!
Inviter nokon til å bli med Diaspora! -
Code
Code
kode -
Powered by diaspora*
Powered by diaspora*
DRIVEN AV DIASPORA* -
What’s new?
What’s new?
kva er nytt? -
Public diaspora* feed for %{name}
Public diaspora* feed for %{name}
Offentleg Diaspora-straum for %{name} -
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}.
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg.
-
Mark all as read
Mark all as read
Merk alle som lesne -
Click here
Click here
klikk her -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
Ei melding om Diaspora-kontoen din: -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
Diaspora-administratoren din