🔁

La discusión empezó , sin comentarios.
  1. 0fe21b69523f36b97de3564f08e05d81
    BlackWarthog ruso Translator with all proofreading rights

    Может быть так: “За новостями с этой меткой следят %{count} человек”


Historial

  1. followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    ZeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    followed by nobody


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    followed by one person


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else


    Cambiado vía la API .
    Copy to clipboard
  2.  
    cambiado por F14ba356 .
    Copy to clipboard
  3. Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else


    cambiado por F14ba356 .
    Copy to clipboard
  4. Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Отслеживают: %{count}


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Отслеживают: %{count}


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Отслеживают: %{count}


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    Отслеживают: %{count}


    cambiado por F14ba356 .
    Copy to clipboard
  5. followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    ZeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    followed by nobody


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    followed by one person


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else


    cambiado por Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  6. followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    ZeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    followed by nobody


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    followed by one person


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    followed by %{count} people


    Cambiado vía la API .
    Copy to clipboard
  7. Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Отслеживают: %{count}


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Отслеживают: %{count}


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Отслеживают: %{count}


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    Отслеживают: %{count}


    Cambiado vía la API .
    Copy to clipboard
  8. Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Отслеживают: %{count}


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Отслеживают: %{count}


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Отслеживают: %{count}


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    Отслеживают: %{count}


    cambiado por F14ba356 .
    Copy to clipboard
  9. Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Отслеживают: %{count}


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Отслеживают: %{count}


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Отслеживают: %{count}


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    Отслеживают: %{count}


    cambiado por F14ba356 .
    Copy to clipboard
  10. followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    followed by one personfollowed by %{count} peoplefollowed by nobody
    ZeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    followed by nobody


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    followed by one person


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    followed by %{count} people


    cambiado por Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  11. %{count} подписавшихся%{count} подписавшихся%{count} подписавшийся%{count} подписавшихсяНикто не подписан
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не подписан


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    %{count} подписавшийся


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %{count} подписавшихся


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    %{count} подписавшихся


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} подписавшихся


    cambiado por Faust .
    Copy to clipboard
  12. Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Отслеживают: %{count}Никто не отслеживает
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Никто не отслеживает


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Отслеживают: %{count}


    fewEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Отслеживают: %{count}


    manyEsta forma plural se utiliza para números como: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Отслеживают: %{count}


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    Отслеживают: %{count}


    cambiado por BlackWarthog .
    Copy to clipboard