All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Fecha Total Sin traducir Sin corregir Sin verificar Completado Oculto Obsoleto
11 de nov
2.794 segmentos
13.133 palabras
91.167 caracteres
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.289 segmentos
8.893 palabras
65.115 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
366 segmentos
1.198 palabras
9.543 caracteres
11 de nov
2.794 segmentos ▲ +7
13.133 palabras ▲ +44
91.167 caracteres ▲ +229
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.289 segmentos ▲ +7
8.893 palabras ▲ +44
65.115 caracteres ▲ +229
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
366 segmentos ▲ +7
1.198 palabras ▲ +33
9.543 caracteres ▲ +373
24 de oct
2.787 segmentos
13.089 palabras
90.938 caracteres
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.282 segmentos
8.849 palabras
64.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
359 segmentos
1.165 palabras
9.170 caracteres
24 de oct
2.787 segmentos
13.089 palabras
90.938 caracteres
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.282 segmentos
8.849 palabras
64.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
359 segmentos
1.165 palabras
9.170 caracteres
24 de oct
2.787 segmentos
13.089 palabras
90.938 caracteres ▲ +3
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.282 segmentos
8.849 palabras
64.886 caracteres ▲ +3
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
359 segmentos ▲ +3
1.165 palabras ▲ +22
9.170 caracteres ▲ +219
21 de oct
2.787 segmentos ▲ +27
13.089 palabras ▲ +304
90.935 caracteres ▲ +2.355
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.282 segmentos ▲ +27
8.849 palabras ▲ +304
64.883 caracteres ▲ +2.355
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
356 segmentos
1.143 palabras
8.951 caracteres
20 de oct
2.760 segmentos
12.785 palabras
88.580 caracteres
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.255 segmentos
8.545 palabras
62.528 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
356 segmentos
1.143 palabras
8.951 caracteres
14 de oct
2.760 segmentos
12.785 palabras
88.580 caracteres
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.255 segmentos
8.545 palabras
62.528 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
356 segmentos
1.143 palabras
8.951 caracteres
22 de sep
2.760 segmentos
12.785 palabras
88.580 caracteres ▼ -1
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.255 segmentos
8.545 palabras
62.528 caracteres ▼ -1
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
356 segmentos
1.143 palabras
8.951 caracteres
16 de sep
2.760 segmentos ▲ +10
12.785 palabras ▲ +66
88.581 caracteres ▲ +538
231 segmentos
693 palabras
4.396 caracteres
1.255 segmentos ▲ +10
8.545 palabras ▲ +66
62.529 caracteres ▲ +538
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
356 segmentos ▲ +10
1.143 palabras ▲ +64
8.951 caracteres ▲ +469
24 de ago
2.750 segmentos
12.719 palabras ▼ -8
88.043 caracteres ▼ -95
231 segmentos ▲ +1
693 palabras ▲ +4
4.396 caracteres ▼ -22
1.245 segmentos ▼ -1
8.479 palabras ▼ -12
61.991 caracteres ▼ -73
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
346 segmentos
1.079 palabras
8.482 caracteres
18 de ago
2.750 segmentos
12.727 palabras ▲ +6
88.138 caracteres ▲ +66
230 segmentos ▲ +1
689 palabras ▲ +4
4.418 caracteres ▲ +84
1.246 segmentos
8.491 palabras ▲ +2
62.064 caracteres ▼ -18
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.249 segmentos ▼ -1
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
346 segmentos
1.079 palabras
8.482 caracteres
12 de ago
2.750 segmentos ▲ +2
12.721 palabras ▲ +54
88.072 caracteres ▲ +395
229 segmentos ▲ +1
685 palabras ▲ +32
4.334 caracteres ▲ +199
1.246 segmentos ▲ +2
8.489 palabras ▲ +22
62.082 caracteres ▲ +196
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.250 segmentos ▼ -1
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
346 segmentos ▲ +1
1.079 palabras ▲ +7
8.482 caracteres ▲ +48
11 de ago
2.748 segmentos
12.667 palabras
87.677 caracteres
228 segmentos
653 palabras
4.135 caracteres
1.244 segmentos
8.467 palabras
61.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
345 segmentos
1.072 palabras
8.434 caracteres
21 de jul
2.748 segmentos
12.667 palabras
87.677 caracteres
228 segmentos
653 palabras
4.135 caracteres
1.244 segmentos
8.467 palabras
61.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
345 segmentos
1.072 palabras
8.434 caracteres
21 de jul
2.748 segmentos ▲ +1
12.667 palabras ▲ +2
87.677 caracteres ▲ +15
228 segmentos ▲ +1
653 palabras ▲ +2
4.135 caracteres ▲ +15
1.244 segmentos
8.467 palabras
61.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
345 segmentos
1.072 palabras
8.434 caracteres
15 de jul
2.747 segmentos
12.665 palabras
87.662 caracteres
227 segmentos
651 palabras
4.120 caracteres
1.244 segmentos
8.467 palabras
61.886 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
345 segmentos
1.072 palabras
8.434 caracteres
15 de jul
2.747 segmentos ▲ +5
12.665 palabras ▲ +154
87.662 caracteres ▲ +1.044
227 segmentos ▼ -6
651 palabras ▼ -21
4.120 caracteres ▼ -149
1.244 segmentos ▲ +11
8.467 palabras ▲ +175
61.886 caracteres ▲ +1.193
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
345 segmentos ▲ +7
1.072 palabras ▲ +55
8.434 caracteres ▲ +475
18 de jun
2.742 segmentos ▲ +21
12.511 palabras ▲ +187
86.618 caracteres ▲ +1.404
233 segmentos ▲ +1
672 palabras ▲ +4
4.269 caracteres ▲ +84
1.233 segmentos ▲ +20
8.292 palabras ▲ +183
60.693 caracteres ▲ +1.320
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
338 segmentos ▲ +1
1.017 palabras ▲ +3
7.959 caracteres ▲ +87
12 de jun
2.721 segmentos
12.324 palabras
85.214 caracteres
232 segmentos
668 palabras
4.185 caracteres
1.213 segmentos
8.109 palabras
59.373 caracteres
25 segmentos
50 palabras
330 caracteres
1.251 segmentos
3.497 palabras
21.326 caracteres
11 segmentos
25 palabras
172 caracteres
337 segmentos
1.014 palabras
7.872 caracteres