JavaScript XMPP Client/JSXC
-
open
open
開く -
everyone is allowed to join
everyone is allowed to join
誰でも参加可能 -
password-protected
password-protected
パスワードが必要 -
you need to provide the correct password
you need to provide the correct password
正しいパスワードが必要 -
persistent
persistent
永続的 -
will not be destroyed when the last occupant leaves
will not be destroyed when the last occupant leaves
全員が退室しても破棄されません -
public
public
パブリック -
can be found through search
can be found through search
検索されます -
semi-anonymous
semi-anonymous
管理者のみに公開 -
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
あなたの Jabber ID (チャットアドレス) はルームの管理者のみに公開されます -
temporary
temporary
一時的 -
will be destroyed if the last occupant left
will be destroyed if the last occupant left
全員が退室したら破棄されます -
unmoderated
unmoderated
未調整 -
everyone is allowed to send messages
everyone is allowed to send messages
誰でもメッセージを送信できます -
unsecured
unsecured
セキュアでない -
no password is required to enter
no password is required to enter
パスワードを入力する必要はありません -
Continue
Continue
続ける -
Server
Server
サーバ -
Loading rooms
Loading rooms
会議室をロード中 -
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Could load only __count__ rooms for autocomplete
__count__の会議室を自動で読み込むことができます