BookCrossing/BookCrossing Localization
-
La data no té el format vàlid (dd/mm/aaa).
La data no té el format vàlid (dd/mm/aaa).
The date specified is not a valid format (ie mm/dd/yyyy). -
Selecciona la ciutat que voldries unificar amb <b>{0}</b>. La ciutat que seleccionis unificarà totes les referències i després s'eliminarà.
Selecciona la ciutat que voldries unificar amb
<b>{0}</b>. La ciutat que seleccionis unificarà totes les referències i després s'eliminarà.Select a city you would like to consolidate into<b>{0}</b>. The city you select will have all references consolidated into this one and then be deleted. -
Introdueix el codi BCID aquí.
Introdueix el codi BCID aquí.
Enter the BCID code here. -
Posa el codi BCID als teus llibres.
Posa el codi BCID als teus llibres.
Put our BCID number in your books. -
Benvingut/da a la biblioteca mundial!
Benvingut/da a la biblioteca mundial!
Welcome to the World's library! -
<p>Pots etiquetar de manera casolana el teu llibre escrivint a mà una nota com aquesta:</p> <div style="margin-left:40px;"> <i> "He registrat aquest llibre a BookCrossing i així puc seguir el seu viatge per tot el món. Si us plau, ves a www.BookCrossing.com i introdueix aquest codi BCID: 123-456789 per fer-me saber que l'has trobat. Llegeix-lo i/o passa'l perquè algú més el gaudeixi. Gràcies!" </i> </div><br /> <p>(Nota: el codi BCID posat és només un exemple. Si us plau substitueix-lo per BCID que et generarà el sistema.)</p>
<p>Pots etiquetar de manera casolana el teu llibre escrivint a mà una nota com aquesta:</p>
<div style="margin-left:40px;"><i>
"He registrat aquest llibre a BookCrossing i així puc seguir el seu viatge per tot el món. Si us plau, ves a www.BookCrossing.com i introdueix aquest codi BCID: 123-456789 per fer-me saber que l'has trobat. Llegeix-lo i/o passa'l perquè algú més el gaudeixi. Gràcies!"</i></div><br />
<p>(Nota: el codi BCID posat és només un exemple. Si us plau substitueix-lo per BCID que et generarà el sistema.)</p><p>You can hand-label your book by writing a note like this:</p>
<div style="margin-left:40px;"><i>
"I've registered this book at BookCrossing.com so I can track its journey through the world. Please go to www.BookCrossing.com and enter this BCID: 123-456789 to let me know you found it. Then read it and/or pass it on for someone else to enjoy. Thank you!"</i></div><br />
<p>(Note, the BCID used here is only an example. Please substitute the BCID our system generated for your book instead.)</p> -
categoria {0}
categoria {0}
category {0} -
Pas 3: Introdueix els detalls del teu llibre
Pas 3: Introdueix els detalls del teu llibre
Step Three: Enter Details for Your Book -
Pas 2: Selecciona el teu llibre
Pas 2: Selecciona el teu llibre
Step Two: Select Your Book -
Desitjat el
Desitjat el
Wished for on -
Si us plau, especifica un llibre que coincideixi amb els termes de cerca del llibre que estiguis intentant registrar.
Si us plau, especifica un llibre que coincideixi amb els termes de cerca del llibre que estiguis intentant registrar.
Please specify a book that matches the search terms for a book that you wish to register. -
BC Url Id
-
Retire
-
To {0} friends...
-
Resource Not Found.
<br />New Location:<a href="\\"{0}\">{0}</a>. -
a
a
at -
per
per
by -
Inici
Inici
Home -
Si us plau introdueix el teu correu electrònic i contrasenya. {0} si no tens un compte.
Si us plau introdueix el teu correu electrònic i contrasenya. {0} si no tens un compte.
Please enter your email and password. {0} if you don't have an account.
Please use the format that's common in your language. If your language uses dots then please use them, eg. dd.mm.yyyy instead of mm/dd/yyyy