BookCrossing/BookCrossing Localization

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire BookCrossing Localization dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec 6 commentaires.
  1. Liz Traducteur en italien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    I've got a problem in understanding a thing... What is the meaning of "Bruce is a superb interview"?

  2. Klaartje Manager

    I believe it means 'Bruce is very good at giving interviews' .<br>The sentence structure is similar to 'This book is an excellent read'.

  3. Bookczuk Manager

    Yes, that's it exactly: what Moem said. He is a good person to interview and provides interesting info when he is interviewed.

  4. olagorie Traducteur en allemand ayant un droit de relecture sur les traductions d'autres traducteurs seulement

    I'd really like to meet you folks some time!

    Perhaps in Dublin?
    Or the next UK UnCon?

  5. Bookczuk Manager

    Dunno about Dublin -- I have a health condition that makes travel difficult so don't get to fly much. But I hear Guinness can be a curative.

  6. Klaartje Manager

    You'll have a good chance to see me in Dublin!

  7. Liz Traducteur en italien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Thanx for the answer :D
    I'll be in Dublin, so we could meet there :D And yes, I agree Guinness can be really good for health :P

Historique

  1. For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.
    For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.

    For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.

    modifié par Ardik .
    Copier dans le presse-papier
  2. For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.
    For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.

    For more information, browse the site or <a href="/contact"><b>contact us</b></a>. Bruce is a superb interview who will inspire your audience to better appreciate and share the books that have shaped their lives.

    modifié par Ardik .
    Copier dans le presse-papier
  3. Per a més informació, navega per aquest lloc web o <a href="/contact"><b> contacta amb nosaltres</b></a> . En Bruce és fantàstic amb les entrevistes i aconseguirà inspirar la teva audiència per tal que apreciin el fet de compartir aquells llibres que han marcat les seves vides
    Per a més informació, navega per aquest lloc web o <a href="/contact"><b> contacta amb nosaltres</b></a> . En Bruce és fantàstic amb les entrevistes i aconseguirà inspirar la teva audiència per tal que apreciin el fet de compartir aquells llibres que han marcat les seves vides
    modifié par Cristina .
    Copier dans le presse-papier