BookCrossing/BookCrossing Localization

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire BookCrossing Localization dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Pablo Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Well, I like very much the word FRIENDS, but trying to find a word to put in all people in the friends list... and I suddenly thought of "My people". What do you think? I'm now divided between FRIENDS an MY PEOPLE... (Just because I'm trying to be 'politically correct', haha!)

Historique

  1. {0}'s friends list is currently empty.
    {0}'s friends list is currently empty.

    {0}'s friends list is currently empty.

    modifié par Ardik .
    Copier dans le presse-papier
  2. {0}'s friends list is currently empty.
    {0}'s friends list is currently empty.

    {0}'s friends list is currently empty.

    modifié par Klaartje .
    Copier dans le presse-papier
  3. Seznam přátel uživatele {0} je v současné době prázdný.
    Seznam přátel uživatele {0} je v současné době prázdný.
    modifié par vturek .
    Copier dans le presse-papier
  4. Seznam přátel uživatele {0} je v současné době prázdný.
    Seznam přátel uživatele {0} je v současné době prázdný.
    modifié par vturek .
    Copier dans le presse-papier