Discussion commencée , avec 2 commentaires.
  1. Monica Traducteur en italien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Does ON come before complete (day of week + mm/dd/yyyy) or short date (no day of week)?
    Since the translation may result slightly different from English into Italian...

  2. olagorie Traducteur en allemand ayant un droit de relecture sur les traductions d'autres traducteurs seulement

    it is like Saturday, 26. February 2011

  3. Monica Traducteur en italien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Thank you :)


Historique

  1. Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}
    Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}

    Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}

    modifié par Ardik .
    Copier dans le presse-papier
  2. Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}
    Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}

    Journal Entry <a href="#{4}">{0}</a> by {1} at {2} on {3}

    modifié par Ardik .
    Copier dans le presse-papier
  3. Záznam <a href="#{4}">{0}</a> přidaný uživatelem {1} v {2} dne {3}
    Záznam <a href="#{4}">{0}</a> přidaný uživatelem {1} v {2} dne {3}
    modifié par vturek .
    Copier dans le presse-papier
  4. Záznam <a href="#{4}">{0}</a> přidaný uživatelem {1} v {2} dne {3}
    Záznam <a href="#{4}">{0}</a> přidaný uživatelem {1} v {2} dne {3}
    modifié par vturek .
    Copier dans le presse-papier