BookCrossing/BookCrossing Localization
-
Discover the secret lives of books...I'm a very special book travelling around the world. Keep my dream alive - read and release me!
Discover the secret lives of books...I'm a very special book travelling around the world. Keep my dream alive - read and release me!
Otkrij tajni život knjiga... Ja sam jedna posebna knjiga koja je na putu oko svijeta. Pomozi da moj san živi i dalje - pročitaj me i pusti da nastavim putovanje! -
Blessed are they that have in life a good book & a good friend. With this book and BookCrossing, you now have both!
Blessed are they that have in life a good book & a good friend. With this book and BookCrossing, you now have both!
Blaženi oni koji u životu imaju dobru knjigu & dobrog prijatelja. Uz ovu knjigu i BookCrossing, sada imaš oboje! -
I'm a travelling book. Go to BookCrossing.com and see where I've been. Then set me free!
I'm a travelling book. Go to BookCrossing.com and see where I've been. Then set me free!
Ja sam putujuća knjiga. Idi na BookCrossing.com i pogledaj gdje sam sve bila. A zatim me oslobodi! -
This book is on a journey. Go to BookCrossing.com, enter the BCID, and see where it's been.
This book is on a journey. Go to BookCrossing.com, enter the BCID, and see where it's been.
Ova knjiga je na putovanju. Idi na BookCrossing.com, unesi BCID, i pogledaj gdje je sve bila. -
Wahoo! I'm a travelling book.
Wahoo! I'm a travelling book.
Jupiii! Ja sam knjiga koja putuje. -
I'm travelling the world making new friends, and I've found a friend in you. Read and release me!
I'm travelling the world making new friends, and I've found a friend in you. Read and release me!
Putujem svijetom i stvaram nove prijatelje, a upravo sam u tebi našla jednoga. Pročitaj me i pusti na slobodu! -
This book is on a journey! Congratulations! You’ve found a wonderful book. Take it home, enjoy it, leave a secret message, then “bookcross” it. BookCrossing is free to join and safe for kids. Set this book free and track its journey around the world!
This book is on a journey!
Congratulations! You’ve found a wonderful book. Take it home, enjoy it, leave a secret message, then “bookcross” it. BookCrossing is free to join and safe for kids. Set this book free and track its journey around the world!Ova knjiga je na putovanju!
Čestitamo! Pronašao/la si prekrasnu knjigu. Ponesi je kući, uživaj čitajući je, ostavi tajnu poruku u njoj, a zatim je pošalji na "bookcrossing". BookCrossing je besplatan i siguran za djecu. Oslobodi ovu knjigu i prati njen put oko svijeta! -
I love to read! Sharing is fun! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
I love to read! Sharing is fun! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
Volim čitati! Dijeljenje je zabavno! Ja sam jedna stvarno posebna knjiga koja putuje svijetom. Idi na BookCrossing.com, unesi BCID i pogledaj gdje sam bila. -
I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
Ja sam jedna vrlo posebna knjiga koja putuje svijetom. Idi na BookCrossing.com, unesi BCID i pogledaj gdje sam bila. -
I love to read! This book belongs to _________________
I love to read! This book belongs to _________________
Volim čitati! Ova knjiga pripada _________________ -
I'm part of the library! Library: Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see who has enjoyed reading me.
I'm part of the library!
Library:
Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see who has enjoyed reading me.Ja sam dio knjižnice!
Knjižnica:
Idi na BookCrossing.com, unesi BCID i pogledaj tko je uživao čitajući me. -
I'm part of the classroom! Instructor: School:
I'm part of the classroom!
Instructor:
School:Ja sam dio učionice!
Nastavnik:
Škola: -
Have a look then return this book to _________________
Have a look then return this book to _________________
Pročitaj ovu knjigu, a zatim je vrati _________________ -
This book belongs in the home library of _________________
This book belongs in the home library of _________________
Ova knjiga pripada kućnoj knjižnici _________________ -
I love this book so much, I'm giving it away! This Book is a Gift From: To: Their message to you:
I love this book so much, I'm giving it away!
This Book is a Gift
From:
To:
Their message to you:Toliko volim ovu knjigu da je poklanjam!
Ova knjiga je poklon
Od:
Za:
Njihova poruka za vas: -
This book was kindly donated to ______ by ________ I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
This book was kindly donated to ______ by ________
I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.Ova knjiga je donirana ______ ljubaznošću ________
Ja sam jedna vrlo posebna knjiga koja putuje svijetom. Idi na BookCrossing.com, unesi BCID i pogledaj gdje sam bila. -
I love this book so much, I'm giving it away! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
I love this book so much, I'm giving it away! I'm a very special book travelling around the world. Go to BookCrossing.com, enter the BCID and see where I've been.
Jako volim ovu knjigu, i poklanjam je! Ja sam jedna vrlo posebna knjiga koja putuje svijetom. Idi na BookCrossing.com, unesi BCID i pogledaj gdje sam bila. -
This book is a gift from _____ to _____
This book is a gift from _____ to _____
Ova knjiga je dar od _____, za _____ -
This book is presented to...
This book is presented to...
Ova knjiga se uručuje... -
Page 1 Read it! Paperback or hard cover, any book will do. Ready it! Tag it and track it at bookcrossing.com. Release it! Leave it for a stranger to find, or give it to a friend. Then watch where it goes forever. Repeat! It's FUN! It's FREE! "if you love your books, let them go" The New York Times setting books free is being likened to a modern-day message in a bottle Book Magazine instant karma USA Today an online trend that has people committing random acts of kindness National Public Radio an innovative attempt to make the whole world a library Yahoo.com a phenom among readers with a taste for mischief and a touch of altruism The Los Angeles Times
Page 1
Read it!
Paperback or hard cover, any book will do.
Ready it!
Tag it and track it at bookcrossing.com.
Release it!
Leave it for a stranger to find, or give it to a friend. Then watch where it goes forever.
Repeat!
It's FUN! It's FREE!
"if you love your books, let them go"
The New York Times
setting books free is being likened to a modern-day message in a bottle
Book Magazine
instant karma
USA Today
an online trend that has people committing random acts of kindness
National Public Radio
an innovative attempt to make the whole world a library
Yahoo.com
a phenom among readers with a taste for mischief and a touch of altruism
The Los Angeles TimesStranica 1
Pročitajte je!
Meko ili tvrdo uvezana, svaka je knjiga dobra.
Pripremite je!
Označite je i pratite na bookcrossing.com.
Pustite je na slobodu!
Ostavite je na mjestu gdje će ju pronaći nepoznata osoba, ili proslijedite prijatelju. A zatim pratite njeno beskrajno putovanje.
Ponovite!
ZABAVNO je! BESPLATNO je!
"Volite li svoje knjige, pustite ih na slobodu"
The New York Times
Puštanje knjiga na slobodu je poput suvremene poruke u boci.
Book Magazine
Instant karma
USA Today
Online trend koji navodi ljude na slučajna djela ljubaznosti.
National Public Radio
Inovativni pokušaj da se cijeli svijet postane knjižnica
Yahoo.com
Fenomen među čitateljima koji u sebi imaju nešto nestašnog duha i nesebičnosti
Los Angeles Times