Fulmine Software/Speedometer
- 
Change activity
Change activity
Cambiar actividade - 
Reset
Reset
Restablecer - 
Reset average speed
Reset average speed
Restablecer velocidade media - 
Reset maximum speed
Reset maximum speed
Restablecer velocidade máxima - 
Reset trip
Reset trip
Restablecer viaxe - 
Reset all
Reset all
Restablecer todo - 
Stop
Stop
Parar - 
Problem connecting with location services. Tap to resolve.
Problem connecting with location services. Tap to resolve.
Problema de conexión cos servizos de localización. Toca para resolvelo. - 
This is template for "Key: value" texts. For example "Magnetic field: 47 µT" or other similar parameters.
%1$s - replaced with "key" part, for example translation of "Magnetic field".
%2$s - replaced with "value" part, for example current magnetic field value.%1$s: %2$s%1$s: %2$s
%1$s: %2$s - 
Units and formatting
Units and formatting
Unidades e formato - 
Activities
Activities
Actividades - 
Speed unit
Speed unit
Unidade de velocidade - 
Distance unit
Distance unit
Unidade de distancia - 
Altitude unit
Altitude unit
Unidade de altitude - 
Maximum speed on the scale
Maximum speed on the scale
Velocidade máxima na escala - 
More
More
Máis - 
Grant location permission
Grant location permission
Outorgar permisos de acceso á localización - 
Turn on location service
Turn on location service
Activar os servizos de localización - 
Connecting with location services. Please wait…
Connecting with location services. Please wait…
Connectando cos servizos de localización. Agarda… - 
Set total distance
Set total distance
Establecer a distancia total 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité