15 jan. de 09:02 to 21:37
Rozileia changed 21 translations in Portuguese, Brazil on Sharetribe Go. Hide changes
  1. Este anúncio não tem descrição
    Este anúncio não tem descrição
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Este anúncio não tem descrição
    Este anúncio não tem descrição
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. visível apenas para você e para o administrador do mercado virtual
    visível apenas para você e para o administrador do mercado virtual
    modifié par Thomas Malbaux .
    Copier dans le presse-papier
  2. visível apenas para você e para a equipe %{service_name}
    visível apenas para você e para a equipe %{service_name}
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Esqueci meu usuário ou a minha senha
    Esqueci meu usuário ou a minha senha
    modifié par (A deleted user) .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esqueci meu usuário ou a minha senha
    Esqueci meu usuário ou a minha senha
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Esta informação pode ser vista por todos os usuários %{service_name}
    Esta informação pode ser vista por todos os usuários %{service_name}
    modifié par Thomas Malbaux .
    Copier dans le presse-papier
  2. Algumas destas informações pode ser vistas por todos os usuários %{service_name}
    Algumas destas informações pode ser vistas por todos os usuários %{service_name}
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Indique a sua localização exata ou o seu código postal. Você também pode selecionar uma posição no mapa abaixo.
    Indique a sua localização exata ou o seu código postal. Você também pode selecionar uma posição no mapa abaixo.
    modifié par Thomas Malbaux .
    Copier dans le presse-papier
  2. Indique a sua localização exata ou o seu código postal. Você também pode selecionar uma posição no mapa abaixo.
    Indique a sua localização exata ou o seu código postal. Você também pode selecionar uma posição no mapa abaixo.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Confirmar meu e-mail
    Confirmar meu e-mail
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Confirmar meu e-mail
    Confirmar meu e-mail
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Registro não funcionou, por favor, envie um feedback a partir do menu de cabeçalho e mencionar "erro email2".
    Registro não funcionou, por favor, envie um feedback a partir do menu de cabeçalho e mencionar "erro email2".
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Registro não funcionou, por favor, envie um feedback a partir do menu de cabeçalho e mencione "erro email2".
    Registro não funcionou, por favor, envie um feedback a partir do menu de cabeçalho e mencione "erro email2".
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Você deve se conectar para ver esta página
    Você deve se conectar para ver esta página
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Você deve fazer log in para ver esta página
    Você deve fazer log in para ver esta página
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Entrar nesta comunidade falhou
    Entrar nesta comunidade falhou
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Entrar nesta comunidade falhou
    Entrar nesta comunidade falhou
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Esse e-mail não foi aceito pela %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
    Esse e-mail não foi aceito pela %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esse e-mail não foi aceito em %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
    Esse e-mail não foi aceito em %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Se você já tem uma conta %{service_name}, se conecte para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
    Se você tem uma conta %{service_name}, se conecte para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Se você já tem uma conta %{service_name}, faça log in para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
    Se você tem uma conta %{service_name}, faça log in para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Confirme o seu e-mail
    Confirme o seu e-mail
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Por favor, confirme o seu e-mail
    Por favor, confirme o seu e-mail
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no %{service_name}.
    Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no %{service_name}.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no %{service_name}.
    Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no %{service_name}.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no <var>%{service_name}</var>.
    Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar no <var>%{service_name}</var>.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  2. Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar em %{service_name}.
    Você receberá um e-mail com um link para confirmar o endereço de e-mail informado. Após a confirmação do e-mail você poderá entrar em %{service_name}.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. ...ou com seu nome de usuário ou e-mail
    ...ou com seu nome de usuário ou e-mail
    modifié par (A deleted user) .
    Copier dans le presse-papier
  2. ...ou com seu e-mail
    ...ou com seu e-mail
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. ...ou com seu e-mail
    ...ou com seu e-mail
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  2. ...ou com seu e-mail:
    ...ou com seu e-mail:
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-mail ou nome de usuário
    E-mail ou nome de usuário
    modifié par (A deleted user) .
    Copier dans le presse-papier
  2. Email
    Email
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Não receber e-mails
    Não receber e-mails
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Não receber e-mails
    Não receber e-mails
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Receber um e-mail <b>semanal</b> se houver novos anúncios
    Receber um e-mail <b>semanal</b> se houver novos anúncios
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Receber um e-mail <b>semanal</b> se houver novos anúncios
    Receber um e-mail <b>semanal</b> se houver novos anúncios
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Receber um e-mail <b>diário</b> se houver novos anúncios
    Receber um e-mail <b>diário</b> se houver novos anúncios
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Receber um e-mail <b>diário</b> se houver novos anúncios
    Receber um e-mail <b>diário</b> se houver novos anúncios
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  1. Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas. Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal aqui %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.
    Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas. 
    Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal aqui %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas. Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.
    Esta transação é processada pelo PayPal. O PayPal cobra uma taxa de processamento para cada pagamento. A taxa fica entre 2% a 5% do preço total de vendas, dependendo do seu volume mensal de vendas e do país de origem do comprador. Em geral, compras domésticas tem taxas menores do que internacionais, e vendas mensais mais altas dão a você um desconto nas taxas. 
    Você pode ver as taxas exatas logando na sua conta do PayPal %{link_to_paypal}. Depois de cada compra você terá um recibo mostrando a taxa aplicada.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
15 jan. de 09:02 to 21:37