Sharetribe/Sharetribe Go

01 juin de 06:49 to 19:02
Rozileia changed 6 translations in Portuguese, Brazil on Sharetribe Go. Hide changes
emails.transaction_disputed.the_order_between_buyer_and_seller_has_been_canceled
  1. A %{transaction_link} entre %{buyer} e %{seller} foi disputada.
    A %{transaction_link} entre %{buyer}  e %{seller} foi disputada.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O %{transaction_link} entre %{buyer} e %{seller} foi disputado.
    O %{transaction_link} entre %{buyer}  e %{seller} foi disputado.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
emails.transaction_disputed.the_order_has_been_canceled
  1. A %{transaction_link} foi disputada.
    A %{transaction_link} foi disputada.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O %{transaction_link} foi disputado.
    O %{transaction_link} foi disputado.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
emails.transaction_commission_charge_failed.the_commission_of_the_transaction
  1. A comissão da %{transaction_link} de %{seller} falhou ao ser transferida para sua conta do PayPal.
    A comissão da %{transaction_link} de %{seller} falhou ao ser transferida para sua conta do PayPal.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A comissão do %{transaction_link} de %{seller} falhou ao ser transferida para sua conta do PayPal.
    A comissão do %{transaction_link} de %{seller} falhou ao ser transferida para sua conta do PayPal.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
emails.transaction_refunded.marketplace_team_has_approved_the_cancellation
  1. A equipe %{service_name} aprovou a disputa por %{transaction_link} e marcou o pagamento como reembolsado.
    A equipe %{service_name} aprovou a disputa por %{transaction_link} e marcou o pagamento como reembolsado.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A equipe %{service_name} aprovou a disputa do %{transaction_link} e marcou o pagamento como reembolsado.
    A equipe %{service_name} aprovou a disputa do %{transaction_link} e marcou o pagamento como reembolsado.
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
conversations.confirm.cancel
  1. Não aconteceu
    Não aconteceu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Intermediação
    Intermediação
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
conversations.confirm.cancel
  1. Intermediação
    Intermediação
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Não aconteceu
    Não aconteceu
    modifié par Rozileia .
    Copier dans le presse-papier
01 juin de 06:49 to 19:02