Sharetribe/Sharetribe Go

• Pluriel

  admin.listing_shapes.confirm_close_listings_action

  DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
  האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעה?האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעות?

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎ %{count} ‎ מודעה?

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎ %{count} ‎ מודעות?

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  Are you sure you want to close %{count} listing?

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Are you sure you want to close %{count} listings?

  ---

Historique

1. Are you sure you want to close %{count} listing?Are you sure you want to close %{count} listings?

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Are you sure you want to close %{count} listing?

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Are you sure you want to close %{count} listings?

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API jeudi 11 juin 2015 07:25:04 UTC.

   
2. Are you sure you want to close %{count} listing?Are you sure you want to close %{count} listings?

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Are you sure you want to close %{count} listing?

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Are you sure you want to close %{count} listings?

   ---

   Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
   modifié par Thomas Malbaux jeudi 03 décembre 2015 13:10:52 UTC via une opération en batch.

   
3. האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעה?האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעות?

   האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעה?האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎%{count}‎ מודעות?

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎ %{count} ‎ מודעה?

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   האם אתה בטוח שברצונך לסגור‎ %{count} ‎ מודעות?

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Rudydanpower mercredi 04 décembre 2019 09:28:01 UTC.