All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 jan.
2,952 segments ▲ +1
19,031 mots ▲ +3
116,617 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +1
73 mots ▲ +3
458 caractères ▲ +30
1 segments
8 mots
44 caractères
2,944 segments
18,950 mots
116,115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
25 déc.
2,951 segments
19,028 mots
116,587 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +1
70 mots ▲ +6
428 caractères ▲ +45
1 segments
8 mots
44 caractères
2,944 segments ▼ -1
18,950 mots ▼ -6
116,115 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
16 déc.
2,951 segments
19,028 mots ▼ -23
116,588 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +3
64 mots ▲ +17
383 caractères ▲ +110
1 segments
8 mots
44 caractères
2,945 segments ▼ -3
18,956 mots ▼ -40
116,161 caractères ▼ -233
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
24 nov.
2,951 segments
19,051 mots
116,711 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
47 mots ▲ +47
273 caractères ▲ +273
1 segments
8 mots
44 caractères
2,948 segments ▼ -2
18,996 mots ▼ -47
116,394 caractères ▼ -272
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
5 nov.
2,951 segments ▲ +2
19,051 mots ▲ +17
116,710 caractères ▲ +101
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -44
0 mots ▼ -381
0 caractères ▼ -2,200
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
44 caractères ▲ +44
2,950 segments ▲ +45
19,043 mots ▲ +390
116,666 caractères ▲ +2,257
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
4 nov.
2,949 segments
19,034 mots
116,609 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
44 segments
381 mots
2,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,905 segments
18,653 mots
114,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
3 nov.
2,949 segments ▲ +3
19,034 mots ▲ +21
116,609 caractères ▲ +123
0 segments
0 mots
0 caractères
44 segments ▲ +5
381 mots ▲ +23
2,200 caractères ▲ +137
0 segments
0 mots
0 caractères
2,905 segments ▼ -2
18,653 mots ▼ -2
114,409 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
2 nov.
2,946 segments
19,013 mots ▲ +1
116,486 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
39 segments ▲ +1
358 mots ▲ +3
2,063 caractères ▲ +21
0 segments
0 mots
0 caractères
2,907 segments ▼ -1
18,655 mots ▼ -2
114,423 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
27 oct.
2,946 segments ▲ +1
19,012 mots ▲ +4
116,481 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
38 segments ▲ +1
355 mots ▲ +4
2,042 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
2,908 segments
18,657 mots
114,439 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
26 oct.
2,945 segments
19,008 mots
116,477 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
351 mots
2,038 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,908 segments
18,657 mots
114,439 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
25 oct.
2,945 segments
19,008 mots
116,477 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
351 mots
2,038 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,908 segments
18,657 mots
114,439 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
24 oct.
2,945 segments
19,008 mots
116,477 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
351 mots
2,038 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,908 segments
18,657 mots
114,439 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
23 oct.
2,945 segments ▲ +31
19,008 mots ▲ +311
116,477 caractères ▲ +1,780
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments ▲ +33
351 mots ▲ +321
2,038 caractères ▲ +1,850
0 segments
0 mots
0 caractères
2,908 segments ▼ -2
18,657 mots ▼ -10
114,439 caractères ▼ -70
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
22 sept.
2,914 segments
18,697 mots ▲ +3
114,697 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +2
30 mots ▲ +20
188 caractères ▲ +113
0 segments
0 mots
0 caractères
2,910 segments ▼ -2
18,667 mots ▼ -17
114,509 caractères ▼ -100
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
14 sept.
2,914 segments
18,694 mots ▼ -2
114,684 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
10 mots ▲ +5
75 caractères ▲ +33
0 segments
0 mots
0 caractères
2,912 segments ▼ -1
18,684 mots ▼ -7
114,609 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
7 sept.
2,914 segments
18,696 mots
114,693 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
5 mots ▼ -1
42 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
2,913 segments ▼ -1
18,691 mots ▼ -5
114,651 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
21 juil.
2,914 segments
18,696 mots
114,681 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
6 mots
39 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,914 segments ▲ +1
18,696 mots ▲ +6
114,681 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments
8,976 mots
54,353 caractères
21 juil.
2,914 segments ▼ -1
18,696 mots ▼ -2
114,681 caractères ▼ -10
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -2
6 mots ▼ -31
39 caractères ▼ -182
0 segments
0 mots
0 caractères
2,913 segments ▲ +1
18,690 mots ▲ +29
114,642 caractères ▲ +172
0 segments
0 mots
0 caractères
1,102 segments ▲ +1
8,976 mots ▲ +2
54,353 caractères ▲ +10
11 juil.
2,915 segments ▲ +1
18,698 mots ▲ +6
114,691 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
37 mots ▲ +31
221 caractères ▲ +187
0 segments
0 mots
0 caractères
2,912 segments ▼ -1
18,661 mots ▼ -25
114,470 caractères ▼ -178
0 segments
0 mots
0 caractères
1,101 segments
8,974 mots
54,343 caractères
17 juin
2,914 segments
18,692 mots
114,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
6 mots
34 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,913 segments
18,686 mots
114,648 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,101 segments
8,974 mots
54,343 caractères