Sharetribe/Sharetribe Go

18 oct. de 02:05 to 14:05
Thomas Malbaux launched a Proofread Batch Operation in English on Sharetribe Go. Hide changes

21 changes in English:

emails.transaction_confirmed.has_marked_request_as_canceled
  1. %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.
    %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.

    %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.

    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.
    %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.

    %{other_party_full_name} has canceled the order about '%{request}'. You can still give feedback to %{other_party_given_name}.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
layouts.notifications.offer_canceled
  1. Offer canceled
    Offer canceled

    Offer canceled

    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Offer canceled
    Offer canceled

    Offer canceled

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
listings.error.something_went_wrong_plain
  1. Something went wrong
    Something went wrong

    Something went wrong

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Something went wrong
    Something went wrong

    Something went wrong

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
paypal_accounts.paypal_receive_funds_info_australia_only
  1. If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.
    If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.

    If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.
    If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.

    If you see an error when trying to connect your account to %{service_name}, either %{upgrade_paypal_account_link} and upgrade to a Business account, or (if you are an individual), create a new Premier account. Both account types are completely free.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
listing_conversations.preauthorize.dates_not_available
  1. Selected dates are not available
    Selected dates are not available

    Selected dates are not available

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Selected dates are not available
    Selected dates are not available

    Selected dates are not available

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
listing_conversations.preauthorize.error_in_checking_availability
  1. Could not check availability for the selected dates
    Could not check availability for the selected dates

    Could not check availability for the selected dates

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Could not check availability for the selected dates
    Could not check availability for the selected dates

    Could not check availability for the selected dates

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.branding.powered_by
  1. %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
    %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.

    %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.
    %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.

    %{service_name} is powered by the %{sharetribe_link} marketplace platform.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.branding.create_own
  1. Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
    Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.

    Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.
    Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.

    Want to create your own online marketplace website like %{service_name}? %{learn_more}.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.branding.learn_more
  1. Learn more
    Learn more

    Learn more

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Learn more
    Learn more

    Learn more

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.listing_card.no_picture
  1. No picture
    No picture

    No picture

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No picture
    No picture

    No picture

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.utils.km
  1. km
    km

    km

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. km
    km

    km

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
web.utils.mi
  1. mi
    mi

    mi

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. mi
    mi

    mi

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin.listing_shapes.availability_title
  1. Availability
    Availability

    Availability

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Availability
    Availability

    Availability

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin.listing_shapes.allow_availability_management
  1. Allow providers to manage their availability from a calendar
    Allow providers to manage their availability from a calendar

    Allow providers to manage their availability from a calendar

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Allow providers to manage their availability from a calendar
    Allow providers to manage their availability from a calendar

    Allow providers to manage their availability from a calendar

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin.listing_shapes.per_day_availability
  1. "Per day" availability
    "Per day" availability

    "Per day" availability

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. "Per day" availability
    "Per day" availability

    "Per day" availability

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin.listing_shapes.per_night_availability
  1. "Per night" availability
    "Per night" availability

    "Per night" availability

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. "Per night" availability
    "Per night" availability

    "Per night" availability

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
admin.listing_shapes.pricing_units_disabled_info
  1. Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.
    Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.

    Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.
    Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.

    Pricing units cannot be used when availability calendar is enabled.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
error_messages.booking.booking_failed_payment_voided
  1. Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.
    Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.

    Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.
    Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.

    Booking failed due to an unexpected error. Please try again later. You haven't been charged.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
error_messages.booking.double_booking_payment_voided
  1. Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.
    Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.

    Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.
    Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.

    Unfortunately the dates you chose are no longer available. Please choose different dates. You haven’t been charged.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
listings.error.create_failed_to_connect_to_booking_service
  1. Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.
    Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.
    Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    Listing creation failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
listings.error.update_failed_to_connect_to_booking_service
  1. Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.
    Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.
    Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    Listing update failed: Failed to connect to the booking service. Please try again.

    modifié par Thomas Malbaux via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
18 oct. de 02:05 to 14:05