Sharetribe/Sharetribe Go
206 changes in Dutch:
-
BetalingsysteemBetalingsysteem
-
BetalingsysteemBetalingsysteem
-
ConversatieConversatie
-
ConversatieConversatie
-
ConversatieConversatie
-
ConversatieConversatie
-
In afwachtingIn afwachting
-
In afwachtingIn afwachting
-
Vooraf geauthoriseerdVooraf geauthoriseerd
-
Vooraf geauthoriseerdVooraf geauthoriseerd
-
GeaccepteerdGeaccepteerd
-
GeaccepteerdGeaccepteerd
-
AfgewezenAfgewezen
-
AfgewezenAfgewezen
-
BetaaldBetaald
-
BetaaldBetaald
-
BevestigdBevestigd
-
BevestigdBevestigd
-
GeannuleerdGeannuleerd
-
GeannuleerdGeannuleerd
-
In afwachting van PayPal betalingIn afwachting van PayPal betaling
-
In afwachting van PayPal betalingIn afwachting van PayPal betaling
-
In afwachting van PayPal betalingIn afwachting van PayPal betaling
-
In afwachting van PayPal betalingIn afwachting van PayPal betaling
-
ConversatieConversatie
-
ConversatieConversatie
-
In afwachtingIn afwachting
-
In afwachtingIn afwachting
-
Vooraf geauthoriseerdVooraf geauthoriseerd
-
Vooraf geauthoriseerdVooraf geauthoriseerd
-
GeaccepteerdGeaccepteerd
-
GeaccepteerdGeaccepteerd
-
AfgewezenAfgewezen
-
AfgewezenAfgewezen
-
BetaaldBetaald
-
BetaaldBetaald
-
BevestigdBevestigd
-
BevestigdBevestigd
-
GeannuleerdGeannuleerd
-
GeannuleerdGeannuleerd
-
In afwachting van Stripe betalingIn afwachting van Stripe betaling
-
In afwachting van Stripe betalingIn afwachting van Stripe betaling
-
In afwachting van Stripe betalingIn afwachting van Stripe betaling
-
In afwachting van Stripe betalingIn afwachting van Stripe betaling
-
In dat geval dien je ook je Paypal & Stripe account te koppelen in %{personal_payment_preferences_link}.In dat geval dien je ook je Paypal & Stripe account te koppelen in %{personal_payment_preferences_link}.
-
In dat geval dien je ook je Paypal & Stripe account te koppelen in %{personal_payment_preferences_link}.In dat geval dien je ook je Paypal & Stripe account te koppelen in %{personal_payment_preferences_link}.
-
Betalingssysteem-voorkeurenBetalingssysteem-voorkeuren
-
Betalingssysteem-voorkeurenBetalingssysteem-voorkeuren
-
1. Algemene instellingen1. Algemene instellingen
-
1. Algemene instellingen1. Algemene instellingen
-
2. Koppel een betalingssyteem2. Koppel een betalingssyteem
-
2. Koppel een betalingssyteem2. Koppel een betalingssyteem
-
neem contact op met Supportneem contact op met Support
-
neem contact op met Supportneem contact op met Support
-
hierhier
-
hierhier
-
Selecteer je landSelecteer je land
-
Selecteer je landSelecteer je land
-
Online betalingen zijn niet mogelijk in %{country_name} met %{currency}. Kies een andere valuta of %{support_link} om je land te wijzigen. Lees meer over ondersteunde landen en valuta %{help_link}. In de toekomst voegen we mogelijk meer landen en valuta toeOnline betalingen zijn niet mogelijk in %{country_name} met %{currency}. Kies een andere valuta of %{support_link} om je land te wijzigen. Lees meer over ondersteunde landen en valuta %{help_link}. In de toekomst voegen we mogelijk meer landen en valuta toe
-
Online betalingen zijn niet mogelijk in %{country_name} met %{currency}. Kies een andere valuta of %{support_link} om je land te wijzigen. Lees meer over ondersteunde landen en valuta %{help_link}. In de toekomst voegen we mogelijk meer landen en valuta toeOnline betalingen zijn niet mogelijk in %{country_name} met %{currency}. Kies een andere valuta of %{support_link} om je land te wijzigen. Lees meer over ondersteunde landen en valuta %{help_link}. In de toekomst voegen we mogelijk meer landen en valuta toe
-
Welke kiezen?Welke kiezen?
-
Welke kiezen?Welke kiezen?
-
Je kunt Stripe, PayPal of beide gebruiken als betalingssystemen. %{choose_link}Je kunt Stripe, PayPal of beide gebruiken als betalingssystemen. %{choose_link}
-
Je kunt Stripe, PayPal of beide gebruiken als betalingssystemen. %{choose_link}Je kunt Stripe, PayPal of beide gebruiken als betalingssystemen. %{choose_link}
-
Je kunt Stripe gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}Je kunt Stripe gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}
-
Je kunt Stripe gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}Je kunt Stripe gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}
-
Lees meer over Stripe betalingen.Lees meer over Stripe betalingen.
-
Lees meer over Stripe betalingen.Lees meer over Stripe betalingen.
-
Je kunt PayPal gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}Je kunt PayPal gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}
-
Je kunt PayPal gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}Je kunt PayPal gebruiken als betalingssysteem. %{read_more_link}
-
Lees meer over PayPal betalingen.Lees meer over PayPal betalingen.
-
Lees meer over PayPal betalingen.Lees meer over PayPal betalingen.
-
Lees meer over online betalingen, Stripe en PayPal.Lees meer over online betalingen, Stripe en PayPal.
-
Lees meer over online betalingen, Stripe en PayPal.Lees meer over online betalingen, Stripe en PayPal.
-
Algemene instellingen voor betalingssysteem is bijgewerkt.Algemene instellingen voor betalingssysteem is bijgewerkt.
-
Algemene instellingen voor betalingssysteem is bijgewerkt.Algemene instellingen voor betalingssysteem is bijgewerkt.
-
Transactiekosten instellingen bijgewerkt.Transactiekosten instellingen bijgewerkt.
-
Transactiekosten instellingen bijgewerkt.Transactiekosten instellingen bijgewerkt.
-
Als je je gebruikers van online betalingen gebruik wilt laten maken, dien je de valuta van je marktplaats te kiezen, en ten minste één van de twee betalingsservices te kiezen die Sharetribe ondersteunt: Stripe en PayPal. Je kunt ze ook allebei kiezen, in welk geval je gebruikers allebei de methoden kunnen gebruiken. Als je nog geen account hebt voor deze services hebt, kun je bij beiden gratis een nieuwe aanmaken. Als je je account eenmaal hebt gekoppeld, dien je transactiekosten/commissie in te stellen die je op iedere betaling heft. Wat is het verschil tussen Stripe & PayPal? Stripe staat toe om de betaling aan de leveranciers van je marktplaats tot 3 maanden uit te stellen, en het biedt een betalingsmethode aan: credit/debit card. Met Stripe kunnen je leveranciers ook het geld direct op hun bankrekening ontvangen, als ze hun bank details instellen. PayPal dient twee betalingsmethodes aan: PayPal & credit card. PayPal biedt ook een beschermingsprogramma voor kopers en verkopers. Het vereist wel van je leveranciers dat ze een PayPal Business account hebben, anders kunnen ze geen betalingen ontvangen. Als je Stripe gebruikt worden de kosten van jouw commissie afgetrokken, dus denk eraan om je minimale transactiekosten hoog genoeg in te stellen. Als je PayPal gebruikt, worden de kosten van de leverancier hun deel afgetrokken, afzonderlijk van jou commissie. Stripe en PayPal hebben dus een verschillende kostenstructuur. In de meeste gevallen zijn de kosten van Stripe iets lager.Als je je gebruikers van online betalingen gebruik wilt laten maken, dien je de valuta van je marktplaats te kiezen, en ten minste één van de twee betalingsservices te kiezen die Sharetribe ondersteunt: Stripe en PayPal. Je kunt ze ook allebei kiezen, in welk geval je gebruikers allebei de methoden kunnen gebruiken.
Als je nog geen account hebt voor deze services hebt, kun je bij beiden gratis een nieuwe aanmaken. Als je je account eenmaal hebt gekoppeld, dien je transactiekosten/commissie in te stellen die je op iedere betaling heft.
Wat is het verschil tussen Stripe & PayPal? Stripe staat toe om de betaling aan de leveranciers van je marktplaats tot 3 maanden uit te stellen, en het biedt een betalingsmethode aan: credit/debit card. Met Stripe kunnen je leveranciers ook het geld direct op hun bankrekening ontvangen, als ze hun bank details instellen.
PayPal dient twee betalingsmethodes aan: PayPal & credit card. PayPal biedt ook een beschermingsprogramma voor kopers en verkopers. Het vereist wel van je leveranciers dat ze een PayPal Business account hebben, anders kunnen ze geen betalingen ontvangen.
Als je Stripe gebruikt worden de kosten van jouw commissie afgetrokken, dus denk eraan om je minimale transactiekosten hoog genoeg in te stellen. Als je PayPal gebruikt, worden de kosten van de leverancier hun deel afgetrokken, afzonderlijk van jou commissie. Stripe en PayPal hebben dus een verschillende kostenstructuur. In de meeste gevallen zijn de kosten van Stripe iets lager. -
Als je je gebruikers van online betalingen gebruik wilt laten maken, dien je de valuta van je marktplaats te kiezen, en ten minste één van de twee betalingsservices te kiezen die Sharetribe ondersteunt: Stripe en PayPal. Je kunt ze ook allebei kiezen, in welk geval je gebruikers allebei de methoden kunnen gebruiken. Als je nog geen account hebt voor deze services hebt, kun je bij beiden gratis een nieuwe aanmaken. Als je je account eenmaal hebt gekoppeld, dien je transactiekosten/commissie in te stellen die je op iedere betaling heft. Wat is het verschil tussen Stripe & PayPal? Stripe staat toe om de betaling aan de leveranciers van je marktplaats tot 3 maanden uit te stellen, en het biedt een betalingsmethode aan: credit/debit card. Met Stripe kunnen je leveranciers ook het geld direct op hun bankrekening ontvangen, als ze hun bank details instellen. PayPal dient twee betalingsmethodes aan: PayPal & credit card. PayPal biedt ook een beschermingsprogramma voor kopers en verkopers. Het vereist wel van je leveranciers dat ze een PayPal Business account hebben, anders kunnen ze geen betalingen ontvangen. Als je Stripe gebruikt worden de kosten van jouw commissie afgetrokken, dus denk eraan om je minimale transactiekosten hoog genoeg in te stellen. Als je PayPal gebruikt, worden de kosten van de leverancier hun deel afgetrokken, afzonderlijk van jou commissie. Stripe en PayPal hebben dus een verschillende kostenstructuur. In de meeste gevallen zijn de kosten van Stripe iets lager.Als je je gebruikers van online betalingen gebruik wilt laten maken, dien je de valuta van je marktplaats te kiezen, en ten minste één van de twee betalingsservices te kiezen die Sharetribe ondersteunt: Stripe en PayPal. Je kunt ze ook allebei kiezen, in welk geval je gebruikers allebei de methoden kunnen gebruiken.
Als je nog geen account hebt voor deze services hebt, kun je bij beiden gratis een nieuwe aanmaken. Als je je account eenmaal hebt gekoppeld, dien je transactiekosten/commissie in te stellen die je op iedere betaling heft.
Wat is het verschil tussen Stripe & PayPal? Stripe staat toe om de betaling aan de leveranciers van je marktplaats tot 3 maanden uit te stellen, en het biedt een betalingsmethode aan: credit/debit card. Met Stripe kunnen je leveranciers ook het geld direct op hun bankrekening ontvangen, als ze hun bank details instellen.
PayPal dient twee betalingsmethodes aan: PayPal & credit card. PayPal biedt ook een beschermingsprogramma voor kopers en verkopers. Het vereist wel van je leveranciers dat ze een PayPal Business account hebben, anders kunnen ze geen betalingen ontvangen.
Als je Stripe gebruikt worden de kosten van jouw commissie afgetrokken, dus denk eraan om je minimale transactiekosten hoog genoeg in te stellen. Als je PayPal gebruikt, worden de kosten van de leverancier hun deel afgetrokken, afzonderlijk van jou commissie. Stripe en PayPal hebben dus een verschillende kostenstructuur. In de meeste gevallen zijn de kosten van Stripe iets lager.
-
Ongeldige Stripe API keysOngeldige Stripe API keys
-
Ongeldige Stripe API keysOngeldige Stripe API keys
-
Ontbrekende Stripe API keysOntbrekende Stripe API keys
-
Ontbrekende Stripe API keysOntbrekende Stripe API keys
-
Stripe API toegang geverifieerdStripe API toegang geverifieerd
-
Stripe API toegang geverifieerdStripe API toegang geverifieerd
-
Configureer StripeConfigureer Stripe
-
Configureer StripeConfigureer Stripe
-
Configureer PayPalConfigureer PayPal
-
Configureer PayPalConfigureer PayPal
-
Instellingen transactiekostenInstellingen transactiekosten
-
Instellingen transactiekostenInstellingen transactiekosten
-
Sla opSla op
-
Sla opSla op
-
Stripe-kostenStripe-kosten
-
Stripe-kostenStripe-kosten
-
%{stripe_fee_link} wordt afgetrokken van de commissie die jij in rekening brengt.%{stripe_fee_link} wordt afgetrokken van de commissie die jij in rekening brengt.
-
%{stripe_fee_link} wordt afgetrokken van de commissie die jij in rekening brengt.%{stripe_fee_link} wordt afgetrokken van de commissie die jij in rekening brengt.
-
Minimale transactiekosten dienen lager te zijn dan de minimale transactieomvang.Minimale transactiekosten dienen lager te zijn dan de minimale transactieomvang.
-
Minimale transactiekosten dienen lager te zijn dan de minimale transactieomvang.Minimale transactiekosten dienen lager te zijn dan de minimale transactieomvang.
-
Stripe gekoppeldStripe gekoppeld
-
Stripe gekoppeldStripe gekoppeld
-
PayPal gekoppeldPayPal gekoppeld
-
PayPal gekoppeldPayPal gekoppeld
-
Voeg je Stripe API keys toeVoeg je Stripe API keys toe
-
Voeg je Stripe API keys toeVoeg je Stripe API keys toe
-
Hoe krijg ik deze?Hoe krijg ik deze?
-
Hoe krijg ik deze?Hoe krijg ik deze?
-
Sla Stripe API keys opSla Stripe API keys op
-
Sla Stripe API keys opSla Stripe API keys op
-
Beschikbare betalingsinstellingenBeschikbare betalingsinstellingen
-
Beschikbare betalingsinstellingenBeschikbare betalingsinstellingen
-
ActiefActief
-
ActiefActief
-
SysteemSysteem
-
SysteemSysteem
-
ProcesProces
-
ProcesProces
-
CommissieCommissie
-
CommissieCommissie
-
Min. prijsMin. prijs
-
Min. prijsMin. prijs
-
Min. kostenMin. kosten
-
Min. kostenMin. kosten
-
API geverifieerd?API geverifieerd?
-
API geverifieerd?API geverifieerd?
-
ActiesActies
-
ActiesActies
-
Betalingen zijn niet ingeschakeld voor je marktplaats.Betalingen zijn niet ingeschakeld voor je marktplaats.
-
Betalingen zijn niet ingeschakeld voor je marktplaats.Betalingen zijn niet ingeschakeld voor je marktplaats.
-
BetalingverwerkingskostenBetalingverwerkingskosten
-
BetalingverwerkingskostenBetalingverwerkingskosten
-
Paypal's verwerkingskostenPaypal's verwerkingskosten
-
Paypal's verwerkingskostenPaypal's verwerkingskosten
-
StripeStripe
-
StripeStripe
-
PayPalPayPal
-
PayPalPayPal
-
Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door Stripe of PayPal. Beiden brengen kosten in rekening voor iedere betaling.Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door Stripe of PayPal. Beiden brengen kosten in rekening voor iedere betaling.
-
Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door Stripe of PayPal. Beiden brengen kosten in rekening voor iedere betaling.Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door Stripe of PayPal. Beiden brengen kosten in rekening voor iedere betaling.
-
PayPal's betalingsverwerkingskostenPayPal's betalingsverwerkingskosten
-
PayPal's betalingsverwerkingskostenPayPal's betalingsverwerkingskosten
-
Voor PayPal betalingen vraagt %{service_name} een commissie van %{paypal_commission}. Dit is exclusief de transactiekosten van PayPal, dus behalve de commissie van %{service_name}, dien je ook PayPal te betalen voor de verwerking van iedere betaling. PayPal's kosten varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Voor PayPal betalingen vraagt %{service_name} een commissie van %{paypal_commission}. Dit is exclusief de transactiekosten van PayPal, dus behalve de commissie van %{service_name}, dien je ook PayPal te betalen voor de verwerking van iedere betaling. PayPal's kosten varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven. -
Voor PayPal betalingen vraagt %{service_name} een commissie van %{paypal_commission}. Dit is exclusief de transactiekosten van PayPal, dus behalve de commissie van %{service_name}, dien je ook PayPal te betalen voor de verwerking van iedere betaling. PayPal's kosten varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Voor PayPal betalingen vraagt %{service_name} een commissie van %{paypal_commission}. Dit is exclusief de transactiekosten van PayPal, dus behalve de commissie van %{service_name}, dien je ook PayPal te betalen voor de verwerking van iedere betaling. PayPal's kosten varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.
-
Deze transactie wordt verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling transactiekosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Deze transactie wordt verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling transactiekosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven. -
Deze transactie wordt verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling transactiekosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Deze transactie wordt verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling transactiekosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.
-
hierhier
-
hierhier
-
PayPal's betalingsverwerkingskostenPayPal's betalingsverwerkingskosten
-
PayPal's betalingsverwerkingskostenPayPal's betalingsverwerkingskosten
-
Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling kosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling kosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven. -
Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling kosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten. Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.Betalingen in %{service_name} worden verwerkt door PayPal. PayPal brengt voor iedere betaling kosten in rekening. Deze varieren tussen de 2% en 5% van het totaalbedrag, afhankelijk van jouw maandelijkse volume en het land van herkomst van de betaler. In het algemeen hebben binnenlandse betalingen lagere kosten en geeft een hoger maandelijks verkoopvolume je een korting op de kosten.
Je kunt de exacte kosten zien, door in te loggen op je PayPal account en naar %{link_to_paypal} te gaan. Na iedere betaling ontvang je een kwitantie waarop de exacte kosten staan aangegeven.
-
hierhier
-
hierhier
-
Stripe's betalingsverwerkingskostenStripe's betalingsverwerkingskosten
-
Stripe's betalingsverwerkingskostenStripe's betalingsverwerkingskosten
-
Voor betalingen met Stripe vraagt %{service_name} een commissie van %{stripe_commission}. Stripe's kosten zijn in deze commissie inbegrepen.Voor betalingen met Stripe vraagt %{service_name} een commissie van %{stripe_commission}. Stripe's kosten zijn in deze commissie inbegrepen.
-
Voor betalingen met Stripe vraagt %{service_name} een commissie van %{stripe_commission}. Stripe's kosten zijn in deze commissie inbegrepen.Voor betalingen met Stripe vraagt %{service_name} een commissie van %{stripe_commission}. Stripe's kosten zijn in deze commissie inbegrepen.
-
hierhier
-
hierhier
-
%{seller_gets}*%{seller_gets}*
-
%{seller_gets}*%{seller_gets}*
-
%{seller_gets}%{seller_gets}
-
%{seller_gets}%{seller_gets}
-
* exclusief <a id='%{fee_info_link_id}' href='#'>transactiekosten</a>* exclusief
<a id='%{fee_info_link_id}' href='#'>
transactiekosten</a>
-
* exclusief <a id='%{fee_info_link_id}' href='#'>transactiekosten</a>* exclusief
<a id='%{fee_info_link_id}' href='#'>
transactiekosten</a>
-
BetalingsverwerkingskostenBetalingsverwerkingskosten
-
BetalingsverwerkingskostenBetalingsverwerkingskosten
-
BetalingsverwerkingskostenBetalingsverwerkingskosten
-
BetalingsverwerkingskostenBetalingsverwerkingskosten
-
Verzenden:Verzenden:
-
Verzenden:Verzenden:
-
Product:Product:
-
Product:Product:
-
Prijs die %{payer_full_name} betaalde:iePrijs die %{payer_full_name} betaalde:ie
-
Prijs die %{payer_full_name} betaalde:iePrijs die %{payer_full_name} betaalde:ie
-
%{service_name} service toeslag:%{service_name} service toeslag:
-
%{service_name} service toeslag:%{service_name} service toeslag:
-
Totaal:Totaal:
-
Totaal:Totaal:
-
Je hebt een nieuwe betaling ontvangenJe hebt een nieuwe betaling ontvangen
-
Je hebt een nieuwe betaling ontvangenJe hebt een nieuwe betaling ontvangen
-
Prijs per %{unit_type}Prijs per %{unit_type}
-
Prijs per %{unit_type}Prijs per %{unit_type}
-
Aantal:Aantal:
-
Aantal:Aantal:
-
Je hebt een betaling ontvangen van %{payer_full_name}, ter waarde van <b>%{payment_sum}</b> voor <b>%{listing_title}</b>. Hier is je kwitantie.Je hebt een betaling ontvangen van %{payer_full_name}, ter waarde van
<b>
%{payment_sum}</b>
voor<b>
%{listing_title}</b>
. Hier is je kwitantie. -
Je hebt een betaling ontvangen van %{payer_full_name}, ter waarde van <b>%{payment_sum}</b> voor <b>%{listing_title}</b>. Hier is je kwitantie.Je hebt een betaling ontvangen van %{payer_full_name}, ter waarde van
<b>
%{payment_sum}</b>
voor<b>
%{listing_title}</b>
. Hier is je kwitantie.
-
Betalingsbewijs.Betalingsbewijs.
-
Betalingsbewijs.Betalingsbewijs.
-
Je hebt <b>%{payment_sum}</b> betaald aan %{recipient_full_name}, voor <b>%{listing_title}</b>. Hier is een betalingsbewijs.Je hebt
<b>
%{payment_sum}</b>
betaald aan %{recipient_full_name}, voor<b>
%{listing_title}</b>
. Hier is een betalingsbewijs. -
Je hebt <b>%{payment_sum}</b> betaald aan %{recipient_full_name}, voor <b>%{listing_title}</b>. Hier is een betalingsbewijs.Je hebt
<b>
%{payment_sum}</b>
betaald aan %{recipient_full_name}, voor<b>
%{listing_title}</b>
. Hier is een betalingsbewijs.
-
ProductProduct
-
ProductProduct
-
Prijs per %{unit_type}Prijs per %{unit_type}
-
Prijs per %{unit_type}Prijs per %{unit_type}
-
DuurDuur
-
DuurDuur
-
AantalAantal
-
AantalAantal
-
SubtotaalSubtotaal
-
SubtotaalSubtotaal
-
TotaalTotaal
-
TotaalTotaal
-
PrijsPrijs
-
PrijsPrijs
-
ServicetoeslagServicetoeslag
-
ServicetoeslagServicetoeslag
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
toeslag PayPaltoeslag PayPal
-
toeslag PayPaltoeslag PayPal
-
Het geld zal overgemaakt worden naar %{recipient_name} wanneer a) je het verzoek als afgehandeld hebt gemarkeerd of b) wanneer er %{automatic_confirmation_days} dagen verstreken zijn sinds jouw betaling.Het geld zal overgemaakt worden naar %{recipient_name} wanneer a) je het verzoek als afgehandeld hebt gemarkeerd of b) wanneer er %{automatic_confirmation_days} dagen verstreken zijn sinds jouw betaling.
-
Het geld zal overgemaakt worden naar %{recipient_name} wanneer a) je het verzoek als afgehandeld hebt gemarkeerd of b) wanneer er %{automatic_confirmation_days} dagen verstreken zijn sinds jouw betaling.Het geld zal overgemaakt worden naar %{recipient_name} wanneer a) je het verzoek als afgehandeld hebt gemarkeerd of b) wanneer er %{automatic_confirmation_days} dagen verstreken zijn sinds jouw betaling.
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
toeslag Stripetoeslag Stripe
-
Als je het verzoek binnen deze periode accepteert, dan wordt de betaling verwerkt. Je ontvangt het geld direct op je bankrekening, nadat je %{listing_title} hebt geleverd aan %{requester}.Als je het verzoek binnen deze periode accepteert, dan wordt de betaling verwerkt. Je ontvangt het geld direct op je bankrekening, nadat je %{listing_title} hebt geleverd aan %{requester}.
-
Als je het verzoek binnen deze periode accepteert, dan wordt de betaling verwerkt. Je ontvangt het geld direct op je bankrekening, nadat je %{listing_title} hebt geleverd aan %{requester}.Als je het verzoek binnen deze periode accepteert, dan wordt de betaling verwerkt. Je ontvangt het geld direct op je bankrekening, nadat je %{listing_title} hebt geleverd aan %{requester}.
-
Er is een fout opgetreden tijdens de betaling. Je Stripe betaling kon niet worden uitgevoerd.Er is een fout opgetreden tijdens de betaling. Je Stripe betaling kon niet worden uitgevoerd.
-
Er is een fout opgetreden tijdens de betaling. Je Stripe betaling kon niet worden uitgevoerd.Er is een fout opgetreden tijdens de betaling. Je Stripe betaling kon niet worden uitgevoerd.
-
PayPal betalingenPayPal betalingen
-
PayPal betalingenPayPal betalingen
-
Stripe betalingenStripe betalingen
-
Stripe betalingenStripe betalingen
-
%{payment_fee_info_link} zal van de prijs worden afgetrokken.%{payment_fee_info_link} zal van de prijs worden afgetrokken.
-
%{payment_fee_info_link} zal van de prijs worden afgetrokken.%{payment_fee_info_link} zal van de prijs worden afgetrokken.
-
Als iemand een bestelling plaatst, zullen de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) en een %{payment_fee_info_link} van de totaalprijs worden afgetrokken.Als iemand een bestelling plaatst, zullen de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) en een %{payment_fee_info_link} van de totaalprijs worden afgetrokken.
-
Als iemand een bestelling plaatst, zullen de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) en een %{payment_fee_info_link} van de totaalprijs worden afgetrokken.Als iemand een bestelling plaatst, zullen de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) en een %{payment_fee_info_link} van de totaalprijs worden afgetrokken.
-
Als iemand een bestelling plaatst, zal de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) worden afgetrokken van de prijs.Als iemand een bestelling plaatst, zal de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) worden afgetrokken van de prijs.
-
Als iemand een bestelling plaatst, zal de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) worden afgetrokken van de prijs.Als iemand een bestelling plaatst, zal de %{service_name} commissie (%{sum_with_currency}) worden afgetrokken van de prijs.
-
betalingsverwerkingskostenbetalingsverwerkingskosten
-
betalingsverwerkingskostenbetalingsverwerkingskosten
-
BetalingBetaling
-
BetalingBetaling
-
Betaal met credit of debit cardBetaal met credit of debit card
-
Betaal met credit of debit cardBetaal met credit of debit card
-
VerzendingsadresVerzendingsadres
-
VerzendingsadresVerzendingsadres
-
Land *Land *
-
Land *Land *
-
Voor en achternaam *Voor en achternaam *
-
Voor en achternaam *Voor en achternaam *
-
Plaats *Plaats *
-
Plaats *Plaats *
-
Staat/Provincie *Staat/Provincie *
-
Staat/Provincie *Staat/Provincie *
-
Adres regel 1 *Adres regel 1 *
-
Adres regel 1 *Adres regel 1 *
-
Adres regel 2Adres regel 2
-
Adres regel 2Adres regel 2
-
PostcodePostcode
-
PostcodePostcode
-
Ik wil PayPal niet koppelen op dit momentIk wil PayPal niet koppelen op dit moment
-
Ik wil PayPal niet koppelen op dit momentIk wil PayPal niet koppelen op dit moment
-
Afrekenen metAfrekenen met
-
Afrekenen metAfrekenen met
-
ofof
-
ofof
-
Stripe kosten (geschat):Stripe kosten (geschat):
-
Stripe kosten (geschat):Stripe kosten (geschat):
-
Totaal betaling:Totaal betaling:
-
Totaal betaling:Totaal betaling:
-
Het gebruiken van het betalingsysteem van %{service_name} is niet mogelijk om dat online betalingen nog niet zijn ingesteld. Gelieve%{contact_admin_link} voor details.Het gebruiken van het betalingsysteem van %{service_name} is niet mogelijk om dat online betalingen nog niet zijn ingesteld. Gelieve%{contact_admin_link} voor details.
-
Het gebruiken van het betalingsysteem van %{service_name} is niet mogelijk om dat online betalingen nog niet zijn ingesteld. Gelieve%{contact_admin_link} voor details.Het gebruiken van het betalingsysteem van %{service_name} is niet mogelijk om dat online betalingen nog niet zijn ingesteld. Gelieve%{contact_admin_link} voor details.
-
neem contact op met het %{service_name} teamneem contact op met het %{service_name} team
-
neem contact op met het %{service_name} teamneem contact op met het %{service_name} team
-
Je bent klaar om betalingen te ontvangenJe bent klaar om betalingen te ontvangen
-
Je bent klaar om betalingen te ontvangenJe bent klaar om betalingen te ontvangen
-
%{commission} %%{commission} %
-
%{commission} %%{commission} %
-
Betaal met Stripe met %{card}Betaal met Stripe met %{card}
-
Betaal met Stripe met %{card}Betaal met Stripe met %{card}
-
Bevestig betalingBevestig betaling
-
Bevestig betalingBevestig betaling
-
You hebt open advertenties, maar je account is niet ingesteld om betalingen te ontvangen. Om je betalingsinstellingen aan te passen, ga naar %{settings_link}You hebt open advertenties, maar je account is niet ingesteld om betalingen te ontvangen. Om je betalingsinstellingen aan te passen, ga naar %{settings_link}
-
You hebt open advertenties, maar je account is niet ingesteld om betalingen te ontvangen. Om je betalingsinstellingen aan te passen, ga naar %{settings_link}You hebt open advertenties, maar je account is niet ingesteld om betalingen te ontvangen. Om je betalingsinstellingen aan te passen, ga naar %{settings_link}
-
Bankrekening informatie succesvol ingesteld!Bankrekening informatie succesvol ingesteld!
-
Bankrekening informatie succesvol ingesteld!Bankrekening informatie succesvol ingesteld!
-
Je bent nu klaar om betalingen op je bankrekening te ontvangenJe bent nu klaar om betalingen op je bankrekening te ontvangen
-
Je bent nu klaar om betalingen op je bankrekening te ontvangenJe bent nu klaar om betalingen op je bankrekening te ontvangen
-
Credit cardCredit card
-
Credit cardCredit card
-
PayPalPayPal
-
PayPalPayPal
-
PayPal succesvol gekoppeld!PayPal succesvol gekoppeld!
-
PayPal succesvol gekoppeld!PayPal succesvol gekoppeld!
-
Om het instellen te voltooien en betalingen te ontvangen op je PayPal account %{email}, geef dan aub toestemming op transactiekosten in rekening te brengen.Om het instellen te voltooien en betalingen te ontvangen op je PayPal account %{email}, geef dan aub toestemming op transactiekosten in rekening te brengen.
-
Om het instellen te voltooien en betalingen te ontvangen op je PayPal account %{email}, geef dan aub toestemming op transactiekosten in rekening te brengen.Om het instellen te voltooien en betalingen te ontvangen op je PayPal account %{email}, geef dan aub toestemming op transactiekosten in rekening te brengen.
-
We hebben wat informatie van je nodig om betalingen te kunnen sturen.We hebben wat informatie van je nodig om betalingen te kunnen sturen.
-
We hebben wat informatie van je nodig om betalingen te kunnen sturen.We hebben wat informatie van je nodig om betalingen te kunnen sturen.
-
Kies land...Kies land...
-
Kies land...Kies land...
-
Officiele naamOfficiele naam
-
Officiele naamOfficiele naam
-
LandLand
-
LandLand
-
GeboortedatumGeboortedatum
-
GeboortedatumGeboortedatum
-
SofinummerSofinummer
-
SofinummerSofinummer
-
Persoonlijk ID nummerPersoonlijk ID nummer
-
Persoonlijk ID nummerPersoonlijk ID nummer
-
LandLand
-
LandLand
-
Staat/ProvincieStaat/Provincie
-
Staat/ProvincieStaat/Provincie
-
PlaatsPlaats
-
PlaatsPlaats
-
PostcodePostcode
-
PostcodePostcode
-
AdresAdres
-
AdresAdres
-
Met het toevoegen van deze betalingsinformatie accepteer je de %{stripe_link}.Met het toevoegen van deze betalingsinformatie accepteer je de %{stripe_link}.
-
Met het toevoegen van deze betalingsinformatie accepteer je de %{stripe_link}.Met het toevoegen van deze betalingsinformatie accepteer je de %{stripe_link}.
-
Stripe Connected Account AgreementStripe Connected Account Agreement
-
Stripe Connected Account AgreementStripe Connected Account Agreement
-
Sla informatie opSla informatie op
-
Sla informatie opSla informatie op
-
Informatie bewerkenInformatie bewerken
-
Informatie bewerkenInformatie bewerken
-
AnnuleerAnnuleer
-
AnnuleerAnnuleer
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
Routing nummerRouting nummer
-
Routing nummerRouting nummer
-
BankcodeBankcode
-
BankcodeBankcode
-
FiliaalcodeFiliaalcode
-
FiliaalcodeFiliaalcode
-
Valuta bankrekeningValuta bankrekening
-
Valuta bankrekeningValuta bankrekening
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
Routing nummerRouting nummer
-
Routing nummerRouting nummer
-
BankcodeBankcode
-
BankcodeBankcode
-
FiliaalcodeFiliaalcode
-
FiliaalcodeFiliaalcode
-
DoorvoernummerDoorvoernummer
-
DoorvoernummerDoorvoernummer
-
InstituutsnummerInstituutsnummer
-
InstituutsnummerInstituutsnummer
-
Opmaak verschilt per bankOpmaak verschilt per bank
-
Opmaak verschilt per bankOpmaak verschilt per bank
-
BSBBSB
-
BSBBSB
-
Ongeldige opmaakOngeldige opmaak
-
Ongeldige opmaakOngeldige opmaak
-
Clearing codeClearing code
-
Clearing codeClearing code
-
Sorteer codeSorteer code
-
Sorteer codeSorteer code
-
dient de volgende opmaak te volgen:dient de volgende opmaak te volgen:
-
dient de volgende opmaak te volgen:dient de volgende opmaak te volgen:
-
koppeltekenkoppelteken
-
koppeltekenkoppelteken
-
cijferscijfers
-
cijferscijfers
-
cijfers of A-Z letterscijfers of A-Z letters
-
cijfers of A-Z letterscijfers of A-Z letters
-
Persoonlijk ID nummerPersoonlijk ID nummer
-
Persoonlijk ID nummerPersoonlijk ID nummer
-
VerificatiedocumentVerificatiedocument
-
VerificatiedocumentVerificatiedocument
-
Verstuur VerificatieVerstuur Verificatie
-
Verstuur VerificatieVerstuur Verificatie
-
Aanvullende verificatie nodigAanvullende verificatie nodig
-
Aanvullende verificatie nodigAanvullende verificatie nodig
-
UitbetalingsvoorkeurenUitbetalingsvoorkeuren
-
UitbetalingsvoorkeurenUitbetalingsvoorkeuren
-
<p>Als je betalingen wilt accepteren, dien je ten minste een van de twee betalingssystemen die Sharetribe ondersteunt te koppelen: Stripe en PayPal. Je kunt ook beiden kiezen, dat inhoudt dat je gebruikers met beide methoden kunnen betalen.</p>
<p>
Als je betalingen wilt accepteren, dien je ten minste een van de twee betalingssystemen die Sharetribe ondersteunt te koppelen: Stripe en PayPal. Je kunt ook beiden kiezen, dat inhoudt dat je gebruikers met beide methoden kunnen betalen.</p>
-
<p>Als je betalingen wilt accepteren, dien je ten minste een van de twee betalingssystemen die Sharetribe ondersteunt te koppelen: Stripe en PayPal. Je kunt ook beiden kiezen, dat inhoudt dat je gebruikers met beide methoden kunnen betalen.</p>
<p>
Als je betalingen wilt accepteren, dien je ten minste een van de twee betalingssystemen die Sharetribe ondersteunt te koppelen: Stripe en PayPal. Je kunt ook beiden kiezen, dat inhoudt dat je gebruikers met beide methoden kunnen betalen.</p>
-
Koppel je PayPal accountKoppel je PayPal account
-
Koppel je PayPal accountKoppel je PayPal account
-
PayPalPayPal
-
PayPalPayPal
-
Voeg bankinformatie toeVoeg bankinformatie toe
-
Voeg bankinformatie toeVoeg bankinformatie toe
-
Je kunt geld ontvangen op je bankrekening of op je PayPal account.Je kunt geld ontvangen op je bankrekening of op je PayPal account.
-
Je kunt geld ontvangen op je bankrekening of op je PayPal account.Je kunt geld ontvangen op je bankrekening of op je PayPal account.
-
Om geld te ontvangen op je PayPal account, dien je je PayPal account te koppelen. Je klanten kunnen dan met PayPal betalen.Om geld te ontvangen op je PayPal account, dien je je PayPal account te koppelen. Je klanten kunnen dan met PayPal betalen.
-
Om geld te ontvangen op je PayPal account, dien je je PayPal account te koppelen. Je klanten kunnen dan met PayPal betalen.Om geld te ontvangen op je PayPal account, dien je je PayPal account te koppelen. Je klanten kunnen dan met PayPal betalen.
-
Koppel PayPal-accountKoppel PayPal-account
-
Koppel PayPal-accountKoppel PayPal-account
-
Er is iets mis met de instellingen van het betalingssysteem op deze marktplaats. Neem contact op met het %{service_name} team.Er is iets mis met de instellingen van het betalingssysteem op deze marktplaats. Neem contact op met het %{service_name} team.
-
Er is iets mis met de instellingen van het betalingssysteem op deze marktplaats. Neem contact op met het %{service_name} team.Er is iets mis met de instellingen van het betalingssysteem op deze marktplaats. Neem contact op met het %{service_name} team.
-
Controleer aub of je bankrekeningnummer correct is ingevoerd en met je land overeenkomt.Controleer aub of je bankrekeningnummer correct is ingevoerd en met je land overeenkomt.
-
Controleer aub of je bankrekeningnummer correct is ingevoerd en met je land overeenkomt.Controleer aub of je bankrekeningnummer correct is ingevoerd en met je land overeenkomt.
-
Ongeldige postcode voor %{country}Ongeldige postcode voor %{country}
-
Ongeldige postcode voor %{country}Ongeldige postcode voor %{country}
-
Voorbeeld: %{api_publishable_key_example}Voorbeeld: %{api_publishable_key_example}
-
Voorbeeld: %{api_publishable_key_example}Voorbeeld: %{api_publishable_key_example}
-
Voorbeeld: %{api_secret_key_example}Voorbeeld: %{api_secret_key_example}
-
Voorbeeld: %{api_secret_key_example}Voorbeeld: %{api_secret_key_example}
-
Dit lijkt geen geldige %{secret_key} te zijnDit lijkt geen geldige %{secret_key} te zijn
-
Dit lijkt geen geldige %{secret_key} te zijnDit lijkt geen geldige %{secret_key} te zijn
-
Dit lijkt geen geldige %{publishable_key} te zijnDit lijkt geen geldige %{publishable_key} te zijn
-
Dit lijkt geen geldige %{publishable_key} te zijnDit lijkt geen geldige %{publishable_key} te zijn
-
transactie transacties transactieszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0transacties
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1transactie
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsetransacties
-
transactie transacties transactieszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0transacties
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1transactie
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsetransacties
-
Je betaling wordt veilig verwerkt door Stripe. %{service_name} slaat je credit/debit card informatie niet op.Je betaling wordt veilig verwerkt door Stripe. %{service_name} slaat je credit/debit card informatie niet op.
-
Je betaling wordt veilig verwerkt door Stripe. %{service_name} slaat je credit/debit card informatie niet op.Je betaling wordt veilig verwerkt door Stripe. %{service_name} slaat je credit/debit card informatie niet op.
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
BankrekeningnummerBankrekeningnummer
-
Om geld te ontvangen op je bankrekeningnummer, dien je je bankinformatie te verstrekken. Je klanten kunnen dan met hun credit card betalen.Om geld te ontvangen op je bankrekeningnummer, dien je je bankinformatie te verstrekken. Je klanten kunnen dan met hun credit card betalen.
-
Om geld te ontvangen op je bankrekeningnummer, dien je je bankinformatie te verstrekken. Je klanten kunnen dan met hun credit card betalen.Om geld te ontvangen op je bankrekeningnummer, dien je je bankinformatie te verstrekken. Je klanten kunnen dan met hun credit card betalen.
-
Je bent nu klaar om geld te ontvangen op je PayPal accountJe bent nu klaar om geld te ontvangen op je PayPal account
-
Je bent nu klaar om geld te ontvangen op je PayPal accountJe bent nu klaar om geld te ontvangen op je PayPal account
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité