Sharetribe/Sharetribe Go

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,950

Complétées

1,925

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

errors.messages.expired

has expired, please request a new one
has expired, please request a new one

has expired, please request a new one
errors.messages.not_found

not found
not found

not found
errors.messages.already_confirmed

was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in

was already confirmed, please try signing in
errors.messages.not_locked

was not locked
was not locked

was not locked
Pluriel
errors.messages.not_saved

1 error prohibited this %{resource} from being saved:%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
1 error prohibited this %{resource} from being saved:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:
devise.failure.already_authenticated

You are already signed in.
You are already signed in.

You are already signed in.
devise.failure.unauthenticated

You need to log in or sign up before continuing.
You need to log in or sign up before continuing.

You need to log in or sign up before continuing.
devise.failure.unconfirmed

You have to confirm your account before continuing.
You have to confirm your account before continuing.

You have to confirm your account before continuing.
devise.failure.locked

Your account is locked.
Your account is locked.

Your account is locked.
devise.failure.invalid

Invalid email or password.
Invalid email or password.

Invalid email or password.
devise.failure.invalid_token

Invalid authentication token.
Invalid authentication token.

Invalid authentication token.
devise.failure.timeout

Your session has expired. Please log in again to continue.
Your session has expired. Please log in again to continue.

Your session has expired. Please log in again to continue.
devise.failure.inactive

Your account was not activated yet.
Your account was not activated yet.

Your account was not activated yet.
devise.sessions.signed_in

Signed in successfully.
Signed in successfully.

Signed in successfully.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…