Sharetribe/Sharetribe Go
-
Phone number
Phone number
Número de teléfono -
Postal code
Postal code
Código postal -
in your profile page
in your profile page
en su página de perfil -
Mapview
Mapview
Vista de mapa -
Location
Location
Ubicación -
Some of this information is visible to all %{service_name} users
Some of this information is visible to all %{service_name} users
Parte de esta información es visible para todos los usuarios de %{service_name} -
visible to everybody
visible to everybody
visible para todo el mundo -
(visible to users that have logged in)
(visible to users that have logged in)
visible a los usuarios que han iniciado sesión -
Save information
Save information
Guardar Información -
With tag
With tag
Con etiqueta -
Without tag
Without tag
Sin etiqueta -
Accepting %{service_name} Terms of Service
Accepting %{service_name} Terms of Service
Aceptar los términos de uso de %{service_name} -
by clicking here
by clicking here
haciendo click aquí -
I accept the new terms
I accept the new terms
Acepto los nuevos términos -
I accept the terms
I accept the terms
Acepto los términos -
%{service_name} Terms of Service
%{service_name} Terms of Service
Términos de uso de %{service_name} -
Terms of Service have changed
Terms of Service have changed
Los términos de uso han cambiado -
You can view the new terms
You can view the new terms
Puedes ver los nuevos términos -
Welcome to %{service_name}! This seems to be the first time you are using the service. Before starting you must first accept the
Welcome to %{service_name}! This seems to be the first time you are using the service. Before starting you must first accept the
¡Bienvenido a %{service_name}! Al parecer es la primera vez que utilizas el servicio. Antes de comenzar primero debes aceptar los -
%{service_name} Terms of Service have changed. You have to accept the new terms in order to continue using %{service_name}. The new terms are intended to enable the upkeep of the service after the research project has ended.
%{service_name} Terms of Service have changed. You have to accept the new terms in order to continue using %{service_name}. The new terms are intended to enable the upkeep of the service after the research project has ended.
Los términos de uso de %{service_name} han cambiado. Es necesario que aceptes los nuevos términos para poder continuar utilizando %{service_name}. Los nuevos términos son necesarios para mantener el servicio después de que el proyecto de investigación ha terminado.