Sharetribe/Sharetribe Go

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Pluriel
layouts.notifications.maintenance_mode

The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
The website will now go offline for maintenance
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The website will be offline for maintenance in %{count} minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
האתר ירד לצורך תחזוקה
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
האתר יהיה לא זמין במשך ‎ %{count} ‎ דקות
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
האתר יהיה לא זמין במשך ‎ %{count} ‎ דקות

Historique

The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
The website will now go offline for maintenance
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The website will be offline for maintenance in %{count} minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API lundi 21 mars 2016 13:27:44 UTC.
The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
The website will now go offline for maintenance
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The website will be offline for maintenance in %{count} minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

modifié par Thomas Malbaux mardi 12 avril 2016 08:45:28 UTC.
האתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות האתר ירד לצורך תחזוקה

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
האתר ירד לצורך תחזוקה
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
האתר יהיה לא זמין במשך ‎ %{count} ‎ דקות
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Rudydanpower mercredi 04 décembre 2019 10:52:00 UTC.
האתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות האתר ירד לצורך תחזוקההאתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
האתר ירד לצורך תחזוקה
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
האתר יהיה לא זמין במשך ‎ %{count} ‎ דקות
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
האתר יהיה לא זמין במשך ‎ %{count} ‎ דקות
- ~~{"one"=>"האתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות ", "zero"=>"האתר ירד לצורך תחזוקה", "other"=>""}~~
- {"one"=>"האתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות ", "zero"=>"האתר ירד לצורך תחזוקה", "other"=>"האתר יהיה לא זמין במשך ‎%{count}‎ דקות "}
modifié par Rudydanpower mercredi 04 décembre 2019 10:52:07 UTC.