Sharetribe/Sharetribe Go
-
Sharing for free
Sharing for free
משתף בחינם -
Sharing for free
Sharing for free
משתף בחינם -
Add your phone number
Add your phone number
הוסף את מספר הטלפון שלך -
Add profile picture
Add profile picture
הוסף תמונת פרופיל -
Contact by phone:
Contact by phone:
צור קשר טלפוני: -
Swap offer
Swap offer
הצעה החלפה -
Swap request
Swap request
בקשה להחלפה -
Feedback
Feedback
משוב -
Send private message
Send private message
שלח/י הודעה פרטית -
Contact %{person}
Contact %{person}
%{person} שלח/י הודעה ל -
The feedback you give will be visible to other members in the profile page of %{person}. It helps them to evaluate whether %{person} is a trustworthy person.
The feedback you give will be visible to other members in the profile page of %{person}. It helps them to evaluate whether %{person} is a trustworthy person.
המשוב שתמסור יהיה גלוי למשתמשים אחרים בדף הפרופיל של %{person} זה עוזר להם להעריך אם %{person} הוא אדם ישר -
...or with your email:
...or with your email:
או באמצעות הדואר האלקטרוני: -
contact us
contact us
צור קשר -
The access to %{service_name} is restricted. To join you need a '%{allowed_emails}' email address. The access to %{service_name} is restricted. You need an email address that proves that you are entitled to join. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1The access to %{service_name} is restricted. To join you need a '%{allowed_emails}' email address.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThe access to %{service_name} is restricted. You need an email address that proves that you are entitled to join.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1הגישה אל %{service_name} מוגבלת. כדי להצטרף אתה צריך כתובת דוא"ל '%{allowed_emails} '.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseהגישה אל %{service_name} מוגבלת. כדי להצטרף אתה צריך כתובת דוא"ל '%{allowed_emails} '.
-
Listings
Listings
מודעות -
%{listing_type} in %{service_name} %{optional_category}
%{listing_type} in %{service_name} %{optional_category}
%{listing_type} ב %{service_name} %{optional_category} -
Email
Email
דוא''ל -
Member id or email
Member id or email
מספר עמית או דוא"ל -
Delete account
Delete account
מחק חשבון -
Select this option if you want that new members can join only if they are invited by an existing user.
Select this option if you want that new members can join only if they are invited by an existing user.
בחר באפשרות זו אם ברצונך שחברים חדשים יוכלו להצטרף רק אם הם קיבלו הזמנה ממשתמש קיים.