Sharetribe/Sharetribe Go
-
Reminder: remember to give feedback to %{name}
Reminder: remember to give feedback to %{name}
%{name} תזכורת: זכור/זכרי לתת משוב ל -
You have not yet given feedback to %{name} about event '%{event}'. Remember to give feedback on how %{given_name} performed in the event.
You have not yet given feedback to %{name} about event '%{event}'. Remember to give feedback on how %{given_name} performed in the event.
עוד לא נתת ביקורת ל %{name} בקשר לאירוע %{event}. אנא זכור לתת ביקורת על ביצועו של %{given_name} באירוע. -
Departure time must be between current time and one year from now.
Departure time must be between current time and one year from now.
זמן היציאה חייב להיות בין הזמן הנוכחי לבין שנה אחת מהיום. -
You must select one.
You must select one.
קיימת חובת בחירה. -
This date must be between current time and 6 months from now.
This date must be between current time and 6 months from now.
התאריך הנבחר חיב להיות מהיום ועד 6 חודשים מהיום. -
If you want to give non-neutral feedback, you must explain why.
If you want to give non-neutral feedback, you must explain why.
אם ברצונך לכתוב משוב חיובי או שלילי, את/ה חייב/ת להסביר למה. -
Remember to tell whether your experience was positive or negative.
Remember to tell whether your experience was positive or negative.
זכור/זכרי לספר האם התנסותך הייתה חיובית או שלילית. -
Back to the front page
Back to the front page
בחזרה לעמוד הראשי -
If you believe that the address is correct and it should be working, please help us locate the error by letting us know what address caused the error and what should be seen on the page with the form below.
If you believe that the address is correct and it should be working, please help us locate the error by letting us know what address caused the error and what should be seen on the page with the form below.
אם את/ה סבור/ה כי הכתובת נכונה והיא צריכה לעבוד, אנא עזור לנו לאתר את הבעיה על ידי דווח על הכתובת שגרמה לבעיה ומה אמור לעלות בדף זה. -
Page not found!
Page not found!
הדף אינו נמצא! -
The page you requested cannot be found. Are you sure you spelled the address correctly?
The page you requested cannot be found. Are you sure you spelled the address correctly?
הדף אותו בקשת אינו נמצא. האם את/ה בטוח/ה שאייתת את הכתובת כראוי? -
page not found
page not found
הדף אינו נמצא -
page loading failed
page loading failed
טעינת הדף נכשלה -
Error description
Error description
תיאור שגיאה -
Javascript is disabled in your browser
Javascript is disabled in your browser
JavaScript אינו פעיל כרגע בדפדפן שלך -
%{service_name} does not work properly without javascript. Try to enable javascript from your browser's preferences and then reload this page again.
%{service_name} does not work properly without javascript. Try to enable javascript from your browser's preferences and then reload this page again.
אינו פועל כשורה ללא ג' בהסקריפט נסה להפעיל ג' בהסקריפט %{service_name} דרך מאפייני הדפדפן שלך ולטעון דף זה מחדש -
Send message
Send message
שלח הודעה -
Your message to the %{service_name} team
Your message to the %{service_name} team
%{service_name} ההודעה שלך לצוות -
Send
Send
שלח/י -
Your email address
Your email address
כתובת הדואר האלקטרוני שלך