Sharetribe/Sharetribe Go
-
Connect your PayPal account
Connect your PayPal account
Koble til din PayPal-konto -
Step %{current_step}/%{total_steps}: Connect your PayPal account
Step %{current_step}/%{total_steps}: Connect your PayPal account
Steg %{current_step}/%{total_steps}: Koble til din PayPal-konto -
Click on the button below to log in to PayPal and connect your PayPal account with %{service_name}.
Click on the button below to log in to PayPal and connect your PayPal account with %{service_name}.
Klikk på knappen under for å logge inn på PayPal og koble PayPal-kontoen din til %{service_name}. -
Step %{current_step}/%{total_steps}: Grant permission to charge a transaction fee
Step %{current_step}/%{total_steps}: Grant permission to charge a transaction fee
Steg %{current_step}/%{total_steps}: Gi tillatelse til å belaste transaksjonsgebyr -
%{service_name} does not currently charge a service fee. If service fees are enabled, you will need to grant %{service_name} permission to charge a service fee in order to accept payments. The fee does not include %{paypal_info_link}.
%{service_name} does not currently charge a service fee. If service fees are enabled, you will need to grant %{service_name} permission to charge a service fee in order to accept payments. The fee does not include %{paypal_info_link}.
%{service_name} tar for tiden ikke noe administrasjonsgebyr. Hvis det senere blir satt et administrasjonsgebyr, vil du måtte gi %{service_name} tillatelse til å trekke et administrasjonsgebyr for å kunne motta betalinger. Administrasjonsgebyret inkluderer ikke %{paypal_info_link}. -
PayPal Express Checkout has been disabled for the listing author's PayPal account. Please contact the author and let them know that there's an issue with their PayPal account, and advise them to contact PayPal Customer Service.
PayPal Express Checkout has been disabled for the listing author's PayPal account. Please contact the author and let them know that there's an issue with their PayPal account, and advise them to contact PayPal Customer Service.
PayPal Express Checkout har blitt deaktivert for annonseeierens PayPal-konto. Vennligst kontakt annonseeieren og gi beskjed om at det er et problem med PayPal-kontoen deres. Råd dem til å kontakte PayPals kundeservice. -
Your PayPal account needs to be able to accept payments. This might require a Premier or Business account.
Your PayPal account needs to be able to accept payments. This might require a Premier or Business account.
Din PayPal-konto må kunne ta imot betalinger. Dette kan kreve en Premiums- eller Bedriftskonto. -
Message content not available
Message content not available
Meldingsinnhold ikke tilgjengelig -
Image processing failed
Image processing failed
Bildebehandling msilyktes -
My listings
My listings
Administrer annonser -
accepted the request, received payment
accepted the request, received payment
aksepterte forespørselen, mottok betaling -
%{distance} %{distance_unit} away
%{distance} %{distance_unit} away
%{distance} %{distance_unit} unna -
Sending the message failed. Please try again.
Sending the message failed. Please try again.
Sending av melding mislyktes. Vennligst prøv igjen. -
If your description contains YouTube links, the videos will be shown below the description.
If your description contains YouTube links, the videos will be shown below the description.
Hvis beskrivelsen din inneholder YouTube-lenker, vil disse vises under beskrivelsen. -
YouTube video player
YouTube video player
YouTube-videospiller -
The website will be offline for maintenance in %{count} minute The website will now go offline for maintenance The website will be offline for maintenance in %{count} minutes ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0The website will now go offline for maintenance
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1The website will be offline for maintenance in %{count} minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nettstedet vil nå gå offline for vedlikehold
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Nettstedet vil være offline i %{count} minutt
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNettstedet vil være offline i %{count} minutter
-
You have been automatically logged out. Please log in again.
You have been automatically logged out. Please log in again.
Du har blitt logget ut automatisk. Vennligst logg inn igjen. -
Getting started guide failed to load. We have been informed about the situation and we are fixing it.
Getting started guide failed to load. We have been informed about the situation and we are fixing it.
Oppstartsveiledningen kunne ikke lastes! Vi har blitt informert om situasjonen og jobber med en fiks! -
The invitation code was invalid or already used.
The invitation code was invalid or already used.
Invitasjonskoden er ugyldig eller allerede brukt. -
This email is not allowed in %{service_name}.
This email is not allowed in %{service_name}.
Denne e-posten er ikke godkjent på %{service_name}.