Sharetribe/Sharetribe Go
-
%{requester} is interested and has authorized payment for %{listing_title} published in %{service_name}
%{requester} is interested and has authorized payment for %{listing_title} published in %{service_name}
%{requester} har etterspurt og betalt for %{listing_title} -
Great news! %{requester} is interested in "%{listing_title}" and has authorized payment for this listing.
Great news! %{requester} is interested in "%{listing_title}" and has authorized payment for this listing.
%{requester} har etterspurt og betalt for %{listing_title} -
Click here to respond to the request
Click here to respond to the request
Klikk her for å svare på forespørselen -
Remember to accept the request from %{requester} about listing %{listing_title}
Remember to accept the request from %{requester} about listing %{listing_title}
Husk å akseptere forespørselen fra %{requester} vedrørende %{listing_title} -
Remember to accept the request from %{requester} about listing "%{listing_title}". %{requester} has already paid for the listing. You have to accept the request in order to receive the payment.
Remember to accept the request from %{requester} about listing "%{listing_title}". %{requester} has already paid for the listing. You have to accept the request in order to receive the payment.
Husk å akseptere forespørselen fra %{requester} vedrørende %{listing_title}. %{requester} har allerede betalt. Du må akseptere forespørselen for å kunne motta betaling. -
If you don't accept the request within one day the request will be automatically rejected and you will not get paid.
If you don't accept the request within one day the request will be automatically rejected and you will not get paid.
Dersom du ikke aksepterer forespørselen innen èn dag blir den automatisk avvist og du blir ikke betalt. -
Click here to respond to the request
Click here to respond to the request
Klikk her for å svare på forespørselen -
You need to fill in payout details before you can post a listing. Go to %{payment_settings_link} to fill in the details.
You need to fill in payout details before you can post a listing. Go to %{payment_settings_link} to fill in the details.
Du må fylle ut utbetalingsdetaljer før du kan poste en annonse. Gå til %{payment_settings_link} for å fylle ut. -
payment settings
payment settings
Innstillinger betaling -
%{author_name} has posted a new listing in %{service_name}
%{author_name} has posted a new listing in %{service_name}
%{author_name} har lagt ut en ny annonse på %{service_name} -
%{author_name} has posted a new listing:
%{author_name} has posted a new listing:
%{author_name} har lagt ut en ny annonse: -
You received this notification because you follow %{author_name}.
You received this notification because you follow %{author_name}.
Du mottok denne varslingen fordi du følger %{author_name} -
View listing
View listing
Se annonse -
You follow %{count} people
You follow %{count} people
Du følger %{count} brukere -
You follow %{count} person
You follow %{count} person
Du følger %{count} bruker -
%{count} followed people
%{count} followed people
følger %{count} brukere -
%{count} followed person
%{count} followed person
følger %{count} bruker -
Show all followed people
Show all followed people
Vis alle fulgte personer -
No followed people
No followed people
Følger ingen brukere -
Following
Following
Følger