Sharetribe/Sharetribe Go
-
Successfully authorized from %{kind} account.
Successfully authorized from %{kind} account.
Autorizado com sucesso para conta %{kind} . -
Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".
Could not authorize you from %{kind} because "%{reason}".
Não foi possivel autorizar para conta %{kind} por que '%{reason}' -
Confirmation instructions to join %{service_name}
Confirmation instructions to join %{service_name}
Instruções de confirmação para entrar %{service_name} -
Reset password instructions
Reset password instructions
Instruções para redefinição de senha -
Unlock Instructions
Unlock Instructions
Instruções para desbloqueio -
inactive
inactive
inativo -
unconfirmed
unconfirmed
não confirmado -
locked
locked
bloqueado -
%p To join %strong = @current_community.full_name(I18n.locale) you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below. %p By using invitation codes we try to make sure that all #{service_name} users are trustworthy parties.
%p
To join
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
you need to have an invite. If you have an invite, please enter the code in the box below.
%p
By using invitation codes we try to make sure that all #{service_name} users are trustworthy parties.%p
Para participar de
%strong
= @current_community.full_name(I18n.locale)
você precisa ser convidado. Se você já tem um convite, por favor, digite o código na caixa abaixo.
%p
Através dos convites nós tentamos nos certificar que todos os usuários que participam de #{service_name} são confiáveis. -
Please wait...
Please wait...
Por favor aguarde... -
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format.
The image file must be either in GIF, JPG or PNG format.
O formato do arquivo de imagem deve ser GIF, JPG ou PNG. -
Please enter a valid credit card number.
Please enter a valid credit card number.
Por favor, insira um número válido de cartão de crédito. -
Please enter a valid date.
Please enter a valid date.
Digite uma data válida. -
Please enter a valid date (ISO).
Please enter a valid date (ISO).
Digite uma data válida. (ISO) -
Please enter only digits.
Please enter only digits.
Por favor digite apenas números. -
Please enter a valid email address.
Please enter a valid email address.
Por favor, indique um e-mail válido. -
Please enter the same value again.
Please enter the same value again.
Por favor, digite o mesmo valor novamente. -
Please enter a value less than or equal to {0}.
Please enter a value less than or equal to {0}.
Por favor digite valor menor ou igual a {0}. -
Please enter no more than {0} characters.
Please enter no more than {0} characters.
Por favor, digite mais de {0} caracteres. -
Please enter a value greater than or equal to {0}.
Please enter a value greater than or equal to {0}.
Por favor, digite um valor maior que {0}.