Sharetribe/Sharetribe Go
-
Proceed to payment
Proceed to payment
Nadaljujte na plačilo -
For PayPal payments, %{service_name} charges a commission of %{paypal_commission}%. The minimum transaction fee per transaction is %{minimum_transaction_fee}. PayPal's fees are not included in this commission, so in addition to %{service_name} commission, you will also pay PayPal's fees for each. PayPal's fee is between 2% and 5% of the total sales price, depending on your monthly sales volume and the country of residence of the buyer. In general, domestic purchases have lower fees than international ones, and higher monthly sales give you a discount on fees. You can see the exact fees by logging in to your PayPal account and going %{link_to_paypal}. After each purchase you will get a receipt displaying the exact fee.
For PayPal payments, %{service_name} charges a commission of %{paypal_commission}%. The minimum transaction fee per transaction is %{minimum_transaction_fee}. PayPal's fees are not included in this commission, so in addition to %{service_name} commission, you will also pay PayPal's fees for each. PayPal's fee is between 2% and 5% of the total sales price, depending on your monthly sales volume and the country of residence of the buyer. In general, domestic purchases have lower fees than international ones, and higher monthly sales give you a discount on fees.
You can see the exact fees by logging in to your PayPal account and going %{link_to_paypal}. After each purchase you will get a receipt displaying the exact fee.Za plačila PayPal, %{service_name} zaračuna provizijo %{paypal_commission}% . Najnižja provizija za transakcijo na transakcijo je %{minimum_transaction_fee}. Provizije PayPal niso vključene v to provizijo, zato boste poleg %{service_name} provizije plačali tudi PayPal provizijo. Provizija PayPal znaša med 2% in 5% celotne prodajne cene, odvisno od vašega mesečnega obsega prodaje in države prebivališča kupca. Na splošno imajo domači nakupi nižje provizije kot mednarodni, višja mesečna prodaja pa vam daje popust na provizije.
Točne stroške si lahko ogledate tako, da se prijavite v svoj račun PayPal in obiščete %{link_to_paypal}. Po vsakem nakupu boste prejeli potrdilo o natančni ceni. -
here
here
tukaj -
%{paypal_fee_info_link} will be deducted from the price.
%{paypal_fee_info_link} will be deducted from the price.
%{paypal_fee_info_link} bo odšteto od cene. -
After you make a sale on %{service_name}, a service fee (%{commission_from_seller} of the total item price, excluding shipping, minimum fee %{minimum_commission}) will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
After you make a sale on %{service_name}, a service fee (%{commission_from_seller} of the total item price, excluding shipping, minimum fee %{minimum_commission}) will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
Ko opravite prodajo na %{service_name}, bo provizija za storitev( %{commission_from_seller} skupne cene artikla, brez poštnine, najnižja provizija %{minimum_commission}) zaračunana z vašega računa PayPal. Za sprejemanje plačil v %{service_name} je potrebno dovoljenje za to. Provizija ne vključuje %{paypal_info_link}. -
After you make a sale on %{service_name}, a service fee of %{minimum_commission} will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
After you make a sale on %{service_name}, a service fee of %{minimum_commission} will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
Ko opravite prodajo na %{service_name}, vam bomo z vašega računa PayPal zaračunali storitev v višini %{minimum_commission}. Za sprejemanje plačil v %{service_name} je potrebno dovoljenje za to. Provizija ne vključuje %{paypal_info_link}. -
After you make a sale on %{service_name}, a service fee (%{commission_from_seller} of the total item price, excluding shipping) will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
After you make a sale on %{service_name}, a service fee (%{commission_from_seller} of the total item price, excluding shipping) will be charged from your PayPal account. Permission to do this is required in order to accept payments in %{service_name}. The fee does not include %{paypal_info_link}.
Ko opravite prodajo na %{service_name}, bo storitev( %{commission_from_seller} od skupne cene artikla, brez pošiljanja) zaračunana z vašega računa PayPal. Za sprejemanje plačil v %{service_name} je potrebno dovoljenje za to. Provizija ne vključuje %{paypal_info_link}. -
PayPal's payment processing fee
PayPal's payment processing fee
Provizija za obdelavo plačila PayPal -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Not availableNot available
Ni na voljo -
Hang on tight. We are processing your profile picture. It will be ready in a minute or two.
Hang on tight. We are processing your profile picture. It will be ready in a minute or two.
Počakaj. Tvojo profilno fotko še procesiramo. Na voljo bo v minuti ali dveh. -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Order typesOrder types
Vrste naročil -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Order types determine how the order process works in your site. You can decide whether your users are renting or selling, or perhaps just posting announcements and communicating via direct messages.Order types determine how the order process works in your site. You can decide whether your users are renting or selling, or perhaps just posting announcements and communicating via direct messages.
Vrste naročil določajo, kako poteka postopek naročila na vašem spletnem mestu. Lahko se odločite, ali vaši uporabniki najemajo ali prodajajo, ali pa morda samo objavljajo obvestila in komunicirajo prek neposrednih sporočil. -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Order type nameOrder type name
Ime vrste naročila -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Categories where it's usedCategories where it's used
Kategorije, kjer se uporablja -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Edit order type '%{shape}'Edit order type '%{shape}'
Uredi vrsto naročila' %{shape}' -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
SaveSave
Shrani -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
CancelCancel
Prekliči -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Changes to order type '%{shape}' savedChanges to order type '%{shape}' saved
Spremembe vrste naročila' %{shape}' so shranjene -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
Could not save changes. Error: %{error_msg}Could not save changes. Error: %{error_msg}
Spremembe ni bilo mogoče shraniti. Napaka: %{error_msg} -
DEPRECATED - Legacy Admin panel: not in use anymore, does not have to be translated
NameName
Ime