Sharetribe/Sharetribe Go

sl - slovène

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,899

Complétées

Non relues

1,887

Non traduites

À vérifier

⏏

layouts.settings.account

Account
Account

Račun
layouts.settings.notifications

Notifications
Notifications

Obvestila
layouts.settings.profile

Profile info
Profile info

Informacije o profilu
layouts.settings.settings

Settings
Settings

Nastavitve
listings.comment_form.log_in

log in
log in

Prijava
listings.comment_form.send_comment

Send comment
Send comment

Pošlji komentar
listings.comment_form.to_send_a_comment

to send a new comment.
to send a new comment.

,da poslješ nov komentar.
listings.comment_form.write_comment

Write a new comment:
Write a new comment:

Napišite nov komentar:
listings.comment_form.you_must

You must
You must

Klikni
listings.form.departure_time.at

At
At

Ob
listings.form.departure_time.departure_time

Departure time
Departure time

Čas odhoda
listings.form.description.detailed_description

Detailed description
Detailed description

Podroben opis
listings.form.destination.destination

Destination
Destination

Cilj
listings.form.form_content.favor

a service
a service

storitev
listings.form.form_content.housing

a space
a space

prostor
listings.form.form_content.item

an item
an item

izdelek
listings.form.form_content.offer_something

Offer something
Offer something

Ponudite nekaj
listings.form.form_content.request_something

Request something
Request something

Zahtevajte nekaj
listings.form.form_content.rideshare

a ride
a ride

vožnja
listings.form.googlemap.googlemap_copy

Need to see in context

End Points From Map
End Points From Map

Končne točke z zemljevida

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…