Sharetribe/Sharetribe Go
-
To join %{service_name} you need to have a valid email address that ends with %{email_ending}. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below, and confirming your email.
To join %{service_name} you need to have a valid email address that ends with %{email_ending}. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below, and confirming your email.
为了加入%{service_name}你需要一个以%{email_ending}结尾的有效电子邮件地址。你可以通过填入你的电子邮件地址，接受使用条款并点击”加入%{service_name}“链接来确认你的电子邮件地址。 -
%{service_name} has email restrictions. You can only join if you have an allowed email address. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service of %{service_name} and clicking 'Join %{service_name}' below.
%{service_name} has email restrictions. You can only join if you have an allowed email address. You can join by filling in your email address, accepting the Terms of Service of %{service_name} and clicking 'Join %{service_name}' below.
%{service_name}有邮件限制。你必须有被允许的电子邮件地址才能加入。你可以通过填入你的邮件地址，接受%{service_name}使用条款并点击下面的”%{service_name}“来加入。 -
You have to have an invitation from another member to join %{service_name}. If you have an invitation code, you can join by typing the code to the field below, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below.
You have to have an invitation from another member to join %{service_name}. If you have an invitation code, you can join by typing the code to the field below, accepting the Terms of Service and clicking 'Join %{service_name}' below.
你必须有其他成员的邀请才能加入%{service_name}。如果你有邀请码，你可以在下面的输入框中输入代码，接受使用协议并点击下面的“加入%{service_name}”。 -
If you want to view the content in %{service_name} without joining it as a member you need to
If you want to view the content in %{service_name} without joining it as a member you need to
如果你想查看%{service_name}的内容而不加入为成员你需要 -
log out
log out
退出 -
Join %{service_name}
Join %{service_name}
加入%{service_name} -
Change my password
Change my password
修改密码 -
<p>You have indicated that you have forgotten your password in the %{service_name} service.</p><p>If you need to reset your password, click the following link: %{password_reset_link}</p><br/><p>If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link above and create a new one.</p>
<p>You have indicated that you have forgotten your password in the %{service_name} service.</p><p>If you need to reset your password, click the following link: %{password_reset_link}</p><br/><p>If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link above and create a new one.</p><p>你以確認你忘记了%{service_name}的用户名或者密码。</p><p>如果你需要重置密码，点击以下链接：%{password_reset_link}</p><br/><p>如果你没有这个要求，请忽略这封电子邮件。 你的密码将不会改变，直到你访问上面的链接并创建一个新的密码。</p> -
Thanks for joining %{service_name}. Now you need to confirm your email address.
Thanks for joining %{service_name}. Now you need to confirm your email address.
感谢加入%{service_name}。现在你需要确认你的电子邮件地址。 -
Welcome to %{service_name}!
Welcome to %{service_name}!
欢迎来到%{service_name}！ -
You are already a member of %{service_name}. Welcome back!
You are already a member of %{service_name}. Welcome back!
你已经是%{service_name}社区的会员了。欢迎回来！ -
You must log in to view this page
You must log in to view this page
你必须登录才能查看此页面 -
Joining failed
Joining failed
加入失败 -
Change your password
Change your password
更改你的密码 -
QR code
QR code
QR码 -
Your email is %{email}.
Your email is %{email}.
您的电子邮箱是%{email}。 -
Change
Change
改变 -
Email confirmation is now sent to the new address.
Email confirmation is now sent to the new address.
电子邮件确认信已经送往你的新地址。 -
This email is not allowed in %{service_name}. Please use an email address that is allowed. If you still cannot get in, contact us.
This email is not allowed in %{service_name}. Please use an email address that is allowed. If you still cannot get in, contact us.
该电子邮件不允许在%{service_name}中使用。请使用允许的电子邮件地址。如果你还是不能进入，发送反馈给我们。 -
Community marketplace
Community marketplace
集市