Sharetribe/Sharetribe Go
-
קבלת תשלומים
קבלת תשלומים
Receiving funds -
<del>חיבור לחשבון פייפאל</del> הושלם!
<del>חיבור לחשבון פייפאל</del>הושלם!<del>Connect PayPal account</del>Completed! -
<del>הרשה ל%{service_name} לקבל עמלה עבור עסקה</del> הושלם!
<del>הרשה ל %{service_name} לקבל עמלה עבור עסקה</del>
הושלם!<del>Grant %{service_name} permission to charge a transaction fee</del>Completed! -
כדי לחבר את חשבונך, בצע את השלבים הבאים.
כדי לחבר את חשבונך, בצע את השלבים הבאים.
To connect your account, please complete the following steps. -
חבר את חשבון פייפל שלך
חבר את חשבון פייפל שלך
Connect your PayPal account -
כתובת האימייל שלך ב- פייפל
כתובת האימייל שלך ב- פייפל
Your PayPal email address -
אם אין לך חשבון פייפאל, אתה יכול ליצור אחד כאן %{create_paypal_account} . אם אתה מקבל הודעת שגיאה בעת ההתחברות, עדכן את חשבון הפייפאל לעסקי. השדרוג קל וחינמי. אם אתה אדפ פרטי פשוט רשום את שמך תחת שם העסק. בכדי לעדכן:%{upgrade_paypal_account} .
אם אין לך חשבון פייפאל, אתה יכול ליצור אחד כאן %{create_paypal_account} .
אם אתה מקבל הודעת שגיאה בעת ההתחברות, עדכן את חשבון הפייפאל לעסקי. השדרוג קל וחינמי. אם אתה אדפ פרטי פשוט רשום את שמך תחת שם העסק. בכדי לעדכן:%{upgrade_paypal_account} .If you don't have a PayPal account, you can create one by %{create_paypal_account}. If you get an error message when connecting your PayPal account, upgrade your PayPal account to a business account. Upgrading is free and easy. If you are an individual, you can use your first and last name as your "business name". To upgrade your account, %{upgrade_paypal_account} and find the upgrade link. -
לחיצה כאן
לחיצה כאן
clicking here -
היכנס לחשבון פייפל שלך
היכנס לחשבון פייפל שלך
log in to your PayPal account -
חבר את חשבון פייפל שלך
חבר את חשבון פייפל שלך
Connect your PayPal account -
תן הרשאה ל%{service_name} לגבות עמלות עבור טרנזקציות
תן הרשאה ל %{service_name} לגבות עמלות עבור טרנזקציות
Grant %{service_name} permission to charge a transaction fee -
להעניק הרשאה
להעניק הרשאה
Grant permission -
הרשאות להתחברות לחשבון פייפל שלך לא הוענקו.
הרשאות להתחברות לחשבון פייפל שלך לא הוענקו.
Permissions to connect with your PayPal account were not granted. -
לא ניתן היה לאתר לינק קשור לפייפאל
לא ניתן היה לאתר לינק קשור לפייפאל
Could not fetch redirect URL to connect with PayPal. -
תשלומי פייפאל לא מאופשרים
תשלומי פייפאל לא מאופשרים
PayPal payments are not enabled. -
%{commission} %
%{commission} %
%{commission} % -
תן הרשאה ל%{service_name} לגבות עמלות עבור טרנזקציות
תן הרשאה ל %{service_name} לגבות עמלות עבור טרנזקציות
Grant %{service_name} permission to charge a transaction fee. -
הסכם תשלומים בוטל
הסכם תשלומים בוטל
The billing agreement was canceled -
כעת אתה יכול לקבל תשלומים!
כעת אתה יכול לקבל תשלומים!
You are ready to accept payments! -
חשבון פייפאל %{email} התחבר בהצלחה
חשבון פייפאל %{email} התחבר בהצלחה
PayPal account '%{email}' connected successfully.