Sharetribe/Sharetribe Go
-
è scaduto, si prega di richiederne uno nuovo
è scaduto, si prega di richiederne uno nuovo
已过期，请重新申请 -
non trovato
non trovato
没有找到 -
è stato già confermato, prova ad effettuare un nuovo accesso
è stato già confermato, prova ad effettuare un nuovo accesso
已经确认，请重新登录. -
non era bloccato
non era bloccato
未锁定 -
Non posso salvare questo %{resource}: 1 errore Non posso salvare questo %{resource}: %{count} errori. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Non posso salvare questo %{resource}: 1 errore
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNon posso salvare questo %{resource}: %{count} errori.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else因为%{count}个错误导致此%{resource}保存失败:
-
Hai già effettuato l'accesso.
Hai già effettuato l'accesso.
你已经登录。 -
Devi accedere o registrarti per continuare.
Devi accedere o registrarti per continuare.
继续操作前，请注册或登录. -
Devi confermare il tuo account per continuare.
Devi confermare il tuo account per continuare.
继续操作前请先确认你的帐号. -
Il tuo account è bloccato.
Il tuo account è bloccato.
你的帐号已被锁定. -
Indirizzo email o password non validi.
Indirizzo email o password non validi.
邮箱或密码错误 -
Codice di autenticazione non valido.
Codice di autenticazione non valido.
认证码无效. -
Sessione scaduta, accedere nuovamente per continuare.
Sessione scaduta, accedere nuovamente per continuare.
你已登录超时，请重新登录. -
Il tuo account non è stato ancora attivato.
Il tuo account non è stato ancora attivato.
你还没有激活帐户. -
Accesso effettuato con successo.
Accesso effettuato con successo.
登录成功. -
Sei uscito correttamente.
Sei uscito correttamente.
退出成功. -
Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per reimpostare la tua password.
Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per reimpostare la tua password.
几分钟后，你将收到重置密码的电子邮件. -
La tua password è stata cambiata. Ora sei collegato.
La tua password è stata cambiata. Ora sei collegato.
你的密码已修改成功，你现在已登录. -
La tua password è stata cambiata.
La tua password è stata cambiata.
你的密码已修改成功. -
Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email contentente un link per il ripristino della password
Se la tua email esiste nel nostro database, entro qualche minuto riceverai un messaggio email contentente un link per il ripristino della password
如果你的邮箱存在于我们的数据库中，你将收到一封找回密码的邮件. -
Riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account entro qualche minuto.
Riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo account entro qualche minuto.
几分钟后，你将收到确认帐号的电子邮件.