Sharetribe/Sharetribe Go
-
beidzies termiņš, lūdzu, pieprasiet jaunu
beidzies termiņš, lūdzu, pieprasiet jaunu
έχει λήξει, παρακαλούμε ζήτα ένα νέο -
nav atrasts
nav atrasts
δεν βρέθηκε -
jau apstiprināts, lūdzu mēģiniet vēlreiz
jau apstiprināts, lūdzu mēģiniet vēlreiz
έχει ήδη επιβεβαιωθεί, παρακαλούμε δοκίμασε να συνδεθείς -
nebija aizslēgts
nebija aizslēgts
δεν ήταν κλειδωμένος -
Šis %{resource} nevar tikt saglabāts %{count} kļūdu dēļ: Šis %{resource} nevar tikt saglabāts vienas kļūdas dēļ: Dažādas %{count} %{resource} zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Šis %{resource} nevar tikt saglabāts vienas kļūdas dēļ:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11Šis %{resource} nevar tikt saglabāts %{count} kļūdu dēļ:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDažādas %{count} %{resource}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 σφάλμα εμπόδισε την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} σφάλματα εμπόδισαν την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
-
Jūs jau esat pieslēdzies.
Jūs jau esat pieslēdzies.
Είσαι ήδη συνδεδεμένος. -
Jums ir jāpieslēdzas vai jāreģistrējas, lai turpinātu.
Jums ir jāpieslēdzas vai jāreģistrējas, lai turpinātu.
Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε πριν συνεχίσετε. -
Jums ir jāapstiprina reģistrācijas epasts, lai turpinātu.
Jums ir jāapstiprina reģistrācijas epasts, lai turpinātu.
Πρέπει να επιβεβαιώσετε το λογαριασμό σας πριν συνεχίσετε. -
Jūsu profils ir slēgts.
Jūsu profils ir slēgts.
Ο λογαριασμός σας είναι κλειδωμένος. -
Nepareizs e-pasts vai parole.
Nepareizs e-pasts vai parole.
Μη έγκυρο email ή κωδικός πρόσβασης. -
Nav pareiza autentifikācijas marķierierīce.
Nav pareiza autentifikācijas marķierierīce.
Invalid authentication token. -
Jūsu sesijas laiks ir beidzies. Lūdzu pieslēdzieties vēlreiz, lai turpinātu.
Jūsu sesijas laiks ir beidzies. Lūdzu pieslēdzieties vēlreiz, lai turpinātu.
Η συνεδρία σας έχει λήξει. Παρακαλούμε να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε. -
Jūsu profils nebija aktivizēts.
Jūsu profils nebija aktivizēts.
Ο λογαριασμός σας δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. -
Jūs esat veiksmīgi pieslēdzies.
Jūs esat veiksmīgi pieslēdzies.
Συνδέθηκες επιτυχώς. -
Jūs esat veiksmīgi izrakstījies.
Jūs esat veiksmīgi izrakstījies.
Αποσυνδέθηκες επιτυχώς. -
Pāris minūšu laikā uz Jūsu epastu tiks nosūtīts apraksts, kā nomainīt Jūsu paroli.
Pāris minūšu laikā uz Jūsu epastu tiks nosūtīts apraksts, kā nomainīt Jūsu paroli.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta. Jūs esat pieslēdzies.
Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta. Jūs esat pieslēdzies.
Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία και έχετε συνδεθεί. -
Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta.
Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta.
Ο κωδικός σας άλλαξε επιτυχώς. -
Ja e-pasts ir mūsu datubāzē, tad Jums tiks nosūtīta paroles atjaunošanas saite
Ja e-pasts ir mūsu datubāzē, tad Jums tiks nosūtīta paroles atjaunošanas saite
Εάν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση υπάρχει στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Jūs saņemsiet e-pastu ar instrukciju, kā apstiprināt savu kontu dažās minūtēs.
Jūs saņemsiet e-pastu ar instrukciju, kā apstiprināt savu kontu dažās minūtēs.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας.