Sharetribe/Sharetribe Go
-
Sedaj sledim osebi
Sedaj sledim osebi
Following -
Sledite osebi
Sledite osebi
Follow -
Prekliči sledenje
Prekliči sledenje
Unfollow -
...nekdo, ki ga sledim, objavi nov oglas
...nekdo, ki ga sledim, objavi nov oglas
...someone I follow posts a new listing -
Možnost sporočila za %{author_name}
Možnost sporočila za %{author_name}
Optional message to %{author_name} -
Skupaj: %{total}
Skupaj: %{total}
Total: %{total} -
Podrobnosti
Podrobnosti
Details -
%{listing} avtorja %{author}
%{listing} avtorja %{author}
%{listing} by %{author} -
Plačilo
Plačilo
Payment -
Exp:
Exp:
Exp: -
Zaračunali vam bomo le, če %{author} sprejme transakcijo. %{author} mora sprejeti transakcijo v %{expiration_period} dneh. Če %{author} zavrne ali se ne odzove, se ne zaračuna.
Zaračunali vam bomo le, če %{author} sprejme transakcijo. %{author} mora sprejeti transakcijo v %{expiration_period} dneh. Če %{author} zavrne ali se ne odzove, se ne zaračuna.
You will be charged only if %{author} accepts the transaction. %{author} needs to accept the transaction within %{expiration_period} days. If %{author} declines or does not respond, no charge is made. -
Dobrodošli v %{service_name}
Dobrodošli v %{service_name}
Welcome to %{service_name} -
Dobrodošli v %{service_name}! Veseli smo, da ste z nami.
Dobrodošli v %{service_name}! Veseli smo, da ste z nami.
Welcome to %{service_name}! Glad to have you on board. -
Lep pozdrav,<br /><i>ekipa %{service_name} </i>
Lep pozdrav,
<br /><i>ekipa %{service_name}</i>Love,<br /><i>%{service_name} crew</i> -
Transakcije
Transakcije
Transactions -
Brezplačna transakcija
Brezplačna transakcija
Free transaction -
dan
dan
day -
dnevi
dnevi
days -
Cena na dan: %{price}
Cena na dan: %{price}
Price per day: %{price} -
Naročilo je samodejno zaključeno – ne pozabite poslati povratnih informacij
Naročilo je samodejno zaključeno – ne pozabite poslati povratnih informacij
Order automatically completed - remember to give feedback
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité