Sharetribe/Sharetribe Go

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,950

Complétées

1,925

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

validation_messages.date

Vnesite veljaven datum.
Vnesite veljaven datum.

Please enter a valid date.
validation_messages.dateISO

Vnesite veljaven datum (ISO).
Vnesite veljaven datum (ISO).

Please enter a valid date (ISO).
validation_messages.digits

Vnesite le številke.
Vnesite le številke.

Please enter only digits.
validation_messages.email

Vnesite veljaven e-naslov.
Vnesite veljaven e-naslov.

Please enter a valid email address.
validation_messages.equalTo

Ponovno vnesite isto vrednost.
Ponovno vnesite isto vrednost.

Please enter the same value again.
validation_messages.max

Prosimo vnesite vrednost manjšo ali enako od {0}.
Prosimo vnesite vrednost manjšo ali enako od {0}.

Please enter a value less than or equal to {0}.
validation_messages.maxlength

Prosimo vnesite največ {0} znakov.
Prosimo vnesite največ {0} znakov.

Please enter no more than {0} characters.
validation_messages.min

Prosimo vnesite vrednost večjo ali enako {0}.
Prosimo vnesite vrednost večjo ali enako {0}.

Please enter a value greater than or equal to {0}.
validation_messages.minlength

Prosimo vnesite najmanj {0} znakov.
Prosimo vnesite najmanj {0} znakov.

Please enter at least {0} characters.
validation_messages.number

Prosimo vnesite veljavno številko.
Prosimo vnesite veljavno številko.

Please enter a valid number.
validation_messages.range

Prosimo vnesite vrednost med {0} in {1}.
Prosimo vnesite vrednost med {0} in {1}.

Please enter a value between {0} and {1}.
validation_messages.rangelength

Prosimo vnesite vrednost med {0} in {1} znakov dolgo.
Prosimo vnesite vrednost med {0} in {1} znakov dolgo.

Please enter a value between {0} and {1} characters long.
validation_messages.remote

Prosimo popravite to polje.
Prosimo popravite to polje.

Please fix this field.
validation_messages.required

To polje je obvezno.
To polje je obvezno.

This field is required.
validation_messages.url

Prosimo vnesite veljaven URL.
Prosimo vnesite veljaven URL.

Please enter a valid URL.
validation_messages.address_validator

Lokacija ni bila najdena.
Lokacija ni bila najdena.

The location was not found.
validation_messages.money

Potrebno je vstaviti veljavno denarno vrednost.
Potrebno je vstaviti veljavno denarno vrednost.

You need to insert a valid monetary value.
validation_messages.min_bound

Prosimo vnesite vrednost manjšo od največje vrednosti ({0})
Prosimo vnesite vrednost manjšo od največje vrednosti ({0})

Please enter a value less than max value ({0})
validation_messages.max_bound

Prosimo vnesite vrednost večjo od najmanjše vrednosti ({0})
Prosimo vnesite vrednost večjo od najmanjše vrednosti ({0})

Please enter a value more than min value ({0})
validation_messages.number_no_decimals

Prosimo vnesite celo številko
Prosimo vnesite celo številko

Please enter a whole number

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…