Diaspora/Diaspora
-
dogodila se greška tokom povezivanja servisa
dogodila se greška tokom povezivanja servisa
Feil under tilkobling til tjenesten -
Dobro, nećete vidjeti tog korisnika više u vašem toku. #silencio!
Dobro, nećete vidjeti tog korisnika više u vašem toku. #silencio!
Den er god, da vil du ikke se denne brukeren i strømmen din lenger. #silencio! -
Nisam mogao/la ignorisati tog korisnika. #evasion
Nisam mogao/la ignorisati tog korisnika. #evasion
Jeg klarte ikke å ignorere den brukeren. #evasion -
Da vidimo šta imaju za reći! #sayhello
Da vidimo šta imaju za reći! #sayhello
La oss se hva de har å si! #sihallo -
Nisam mogao/la ignorisati tog korisnika. #evasion
Nisam mogao/la ignorisati tog korisnika. #evasion
Jeg klarte ikke å slutte å ignorere den brukeren. #evasion -
U %{count} aspekta U %{count} aspektu U %{count} aspekata Dodaj kontakt U %{count} aspektima ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Dodaj kontakt
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11U %{count} aspektu
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14U %{count} aspekta
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14U %{count} aspekata
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseU %{count} aspektima
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Lag et aspekt
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1I %{count} aspekt
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseI %{count} aspekter
-
Objavljujem...
Objavljujem...
Publiserer ... -
Dijeli
Dijeli
Del -
Šta vam je na umu?
Šta vam je na umu?
Hva tenker du på? -
Odbaci objavu
Odbaci objavu
Forkast det innsendte/registrerte -
NoviOvdje
NoviOvdje
NyHer -
Zdravo svi, ja sam #%{new_user_tag}.
Zdravo svi, ja sam #%{new_user_tag}.
Hei, alle sammen! Jeg er #%{new_user_tag}. -
Zainteresovan/a sam u %{tags}.
Zainteresovan/a sam u %{tags}.
Jeg er interessert i %{tags}. -
Hvala za poziv,
Hvala za poziv,
Takk for invitasjonen, -
Pozivi
Pozivi
Invitasjoner -
Pozovi svoje prijatelje
Pozovi svoje prijatelje
Inviter vennene dine -
Emailom
Emailom
Inviter folk med e-postadresse -
Kontrolišite svoju Publiku
Kontrolišite svoju Publiku
Sjekk publikumet ditt -
Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese. Izjavite odlične ljude sa @Spominjanima
Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese. Izjavite odlične ljude sa @Spominjanima
Bruk #tagger for å sette merkelapp på innleggene dine og finne folk som deler samme interessefelt. Rop ut til bra folk med @Mentions -
Koristite ovu padajuću listu da bi izmjenili vidljivost vaših objava. (Preporučujemo da učinite ovu prvu objavu javnom.)
Koristite ovu padajuću listu da bi izmjenili vidljivost vaših objava. (Preporučujemo da učinite ovu prvu objavu javnom.)
Bruk denne menyen for å endre synlighet for ditt innlegg. (Vi anbefaler at du gjør dette første innlegget offentlig.)