Diaspora/Diaspora

Filtrer les Segments...
cs - tchèque
en - anglais
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • home.podmin.configure_your_pod
    Nakonfigurujte svůj pod

    Nakonfigurujte svůj pod
    Configure your pod
  • home.podmin.create_an_account
    Vytvořit účet

    Vytvořit účet
    Create an account
  • home.podmin.make_yourself_an_admin
    Udělejte ze sebe administrátora

    Udělejte ze sebe administrátora
    Make yourself an admin
  • home.podmin.update_your_pod
    Aktualizujte svůj pod

    Aktualizujte svůj pod
    Update your pod
  • home.podmin.getting_help
    Získejte pomoc

    Získejte pomoc
    Getting help
  • home.podmin.contribute
    Přispějte k projektu

    Přispějte k projektu
    Contribute
  • home.podmin.configuration_info
    Otevřete soubory %{database_path} a %{diaspora_path} ve Vašem oblíbeném textovém editoru a opatrně je přezkoumejte, jsou rozsáhle okomentovány.

    Otevřete soubory %{database_path} a %{diaspora_path} ve Vašem oblíbeném textovém editoru a opatrně je přezkoumejte, jsou rozsáhle okomentovány.
    Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
  • home.podmin.create_an_account_info
    %{sign_up_link} pro nový účet.

    %{sign_up_link} pro nový účet.
    %{sign_up_link} for a new account.
  • home.podmin.make_yourself_an_admin_info
    Na %{wiki} najdete instrukce. Toto při přidá na vaše uživatelské menu v záhlaví odkaz „%{admin_dashboard}“, když jste přihlášen/a. Dává vám věci jako vyhledávání uživatelů a statistiky Vašeho podu.

    Na %{wiki} najdete instrukce. Toto při přidá na vaše uživatelské menu v záhlaví odkaz „%{admin_dashboard}“, když jste přihlášen/a. Dává vám věci jako vyhledávání uživatelů a statistiky Vašeho podu.
    You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod.
  • home.podmin.update_your_pod_info
    %{update_instructions} najdete na diaspora* wiki.

    %{update_instructions} najdete na diaspora* wiki.
    You can find %{update_instructions}.
  • home.podmin.update_instructions
    Instrukce k aktualizaci

    Instrukce k aktualizaci
    update instructions in the diaspora* wiki
  • home.podmin.getting_help_info
    Vytvořili jsme %{faq}, včetně dodatečných tipů a triků a řešení nejčastějších problémů. Neváhejte nás také %{irc}.

    Vytvořili jsme %{faq}, včetně dodatečných tipů a triků a řešení nejčastějších problémů. Neváhejte nás také %{irc}.
    We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}.
  • home.podmin.faq_for_podmins
    často kladené otázky pro správce podů na naší wiki

    často kladené otázky pro správce podů na naší wiki
    FAQ for pod maintainers in our wiki
  • home.podmin.contact_irc
    kontaktovat na IRC

    kontaktovat na IRC
    contact us on IRC
  • home.podmin.contribute_info
    Udělejte diasporu* ještě lepší! Pokud najdete chyby, prosím %{report_bugs}.

    Udělejte diasporu* ještě lepší! Pokud najdete chyby, prosím %{report_bugs}.
    Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
  • home.podmin.report_bugs
    nahlašte je

    nahlašte je
    report them
  • admins.user_search.invite
    pozvat

    pozvat
    Invite
  • api.openid_connect.scopes.sub.name
    Jedinečný identifikátor

    Jedinečný identifikátor
    Unique identifier
  • api.openid_connect.scopes.sub.description
    Tím získáte přístup k vašemu jedinečnému identifikátoru pouze pro čtení.

    Tím získáte přístup k vašemu jedinečnému identifikátoru pouze pro čtení.
    This grants read-only access to your unique identifier.
  • api.openid_connect.scopes.name.name
    Celé jméno

    Celé jméno
    Full name