Diaspora/Diaspora
-
Jaký je limit pro počet znaků v příspěvku?
Jaký je limit pro počet znaků v příspěvku?
What is the character limit for posts? -
65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více, než máte na Twitteru! ;)
65 535 znaků. To je o 65 395 znaků více, než máte na Twitteru! ;)
65,535 characters. That’s 65,395 more characters than you get on Twitter! ;) -
Co když sdílím svůj příspěvek s připojenou službou s nižším povoleným počtem znaků?
Co když sdílím svůj příspěvek s připojenou službou s nižším povoleným počtem znaků?
What if I'm sharing my post with a connected service with a smaller character count? -
V tom případě je Váš příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které Vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený a bude obsahovat odkaz na diasporu*.
V tom případě je Váš příspěvek omezen povoleným počtem znaků služby (140 v případě Twitteru, 1000 v případě Tumblru), a počet znaků, které Vám zbývá, se zobrazuje, když je ikonka této služby zvýrazněna. Můžete stále odesílat na tyto služby pokud je váš příspěvek delší než jejich limit, ale text bude na těchto službách zkrácený a bude obsahovat odkaz na diasporu*.
In that case you should restrict your post to the smaller character count (140 in the case of Twitter; 1000 in the case of Tumblr), and the number of characters you have left to use is displayed when that service’s icon is highlighted. You can still post to these services if your post is longer than their limit, but the text will be truncated on those services with a link to the post on diaspora*. -
Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
Proč je můj proud plný příspěvků od lidí, které neznám a s kterými nesdílím?
Why is my stream full of posts from people I don’t know and don’t share with? -
Váš proud se skládá ze 3 typů příspěvků:
Váš proud se skládá ze 3 typů příspěvků:
Your stream is made up of three types of posts: -
Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíte obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a omezené příspěvky sdílené s aspektem, jehož jste součástí. Tyto příspěvky odstraníte ze svého proudu jednoduše tím, že přestanete s danou osobou sdílet.
Příspěvky zadané uživateli, se kterými sdílíte obsah, jsou dvou typů: veřejné příspěvky a omezené příspěvky sdílené s aspektem, jehož jste součástí. Tyto příspěvky odstraníte ze svého proudu jednoduše tím, že přestanete s danou osobou sdílet.
Posts by people you are sharing with, which come in two types: public posts and limited posts shared with an aspect that you are part of. To remove these posts from your stream, simply stop sharing with the person. -
Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráte. Pokud je chcete odstranit, přestaňte štítek odebírat.
Veřejné příspěvky obsahující jeden ze štítků, které odebíráte. Pokud je chcete odstranit, přestaňte štítek odebírat.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag. -
Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce Účet ve Vašem nastavení.
Veřejné příspěvky od uživatelů uvedených v sekci aktuality z komunity. Příspěvky mohou být odstraněny odškrtnutím políčka "Zobrazovat aktuality z komunity v proudu ?" na záložce Účet ve Vašem nastavení.
Public posts by people listed in the community spotlight. These can be removed by unchecking the “Show community spotlight in stream?” option in the Account tab of your Settings. -
Soukromé příspěvky
Soukromé příspěvky
Private posts -
Co když odešlu zprávu aspektu (tj. soukromý příspěvek), kdo ji uvidí?
Co když odešlu zprávu aspektu (tj. soukromý příspěvek), kdo ji uvidí?
When I post a message to an aspect (i.e., a private post), who can see it? -
Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jste umístil/a do toho aspektu, mohou vidět Váš soukromý příspěvek.
Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které jste umístil/a do toho aspektu, mohou vidět Váš soukromý příspěvek.
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can see it. -
Kdo může okomentovat nebo si oblíbit můj soukromý příspěvek?
Kdo může okomentovat nebo si oblíbit můj soukromý příspěvek?
Who can comment on or like my private post? -
Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které máte v tom aspektu, mohou okomentovat či si oblíbit váš soukromý příspěvek.
Jen přihlášení uživatelé diaspory*, které máte v tom aspektu, mohou okomentovat či si oblíbit váš soukromý příspěvek.
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can comment on or like it. -
Kdo může sdílet můj soukromý příspěvek?
Kdo může sdílet můj soukromý příspěvek?
Who can reshare my private post? -
Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat. Je na vás, jestli jim důvěřujete!
Nikdo. Soukromé příspěvky nejdou dále sdílet. Přihlášení uživatelé diaspory* v tomto aspektu ho ale mohou zkopírovat. Je na vás, jestli jim důvěřujete!
Nobody. Private posts are not resharable. Logged-in diaspora* users in that aspect can potentially copy and paste it, however. It’s up to you whether you trust those people! -
Když okomentuji nebo si oblíbím soukromý příspěvek, kdo to vidí?
Když okomentuji nebo si oblíbím soukromý příspěvek, kdo to vidí?
When I comment on or like a private post, who can see it? -
Jen ti, s kterými byl příspěvek sdílen (ti, co jsou v aspektech vybraných autorem příspěvku), mohou vidět komu se líbí a jeho komentáře.
Jen ti, s kterými byl příspěvek sdílen (ti, co jsou v aspektech vybraných autorem příspěvku), mohou vidět komu se líbí a jeho komentáře.
Only the people that the post was shared with (the people who are in the aspects selected by the original poster) can see its comments and likes. -
Veřejné příspěvky
Veřejné příspěvky
Public posts -
Pokud posílám veřejný příspěvek, kdo jej můźe vidět ?
Pokud posílám veřejný příspěvek, kdo jej můźe vidět ?
When I post something publicly, who can see it?