Diaspora/Diaspora
-
Diesen Beitrag ausblenden?
Diesen Beitrag ausblenden?
Hide this post? -
Ausblenden des Beitrags nicht möglich
Ausblenden des Beitrags nicht möglich
Unable to hide this post -
Diesen Beitrag löschen?
Diesen Beitrag löschen?
Remove this post? -
Keine Kontakte gefunden
Keine Kontakte gefunden
No contacts found -
aktualisiere...
aktualisiere...
updating... -
<%= name %> (entfernen)
<%= name %> (entfernen)
<%= name %> (remove) -
<%= name %> (hinzufügen)
<%= name %> (hinzufügen)
<%= name %> (add) -
Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren
Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren
Enable notifications for this post -
Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren
Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren
Disable notifications for this post -
Du kannst an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen.
Du kannst an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen.
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>. -
Originalbeitrag
Originalbeitrag
original post -
Abbrechen
Abbrechen
Cancel -
Erstellen
Erstellen
Create -
Name
Name
Name -
Einen neuen Aspekt hinzufügen
Einen neuen Aspekt hinzufügen
Add a new aspect -
Dein neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt.
Dein neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt.
Your new aspect <%= name %> was created -
Fehler beim Erstellen des Aspekts.
Fehler beim Erstellen des Aspekts.
Aspect creation failed. -
Aufhören #<%= tag %> zu folgen?
Aufhören #<%= tag %> zu folgen?
Stop following #<%= tag %>? -
Konnte #<%= tag %> nicht folgen :(
Konnte #<%= tag %> nicht folgen :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :( -
<%= tag %> konnte nicht entfolgt werden :(
<%= tag %> konnte nicht entfolgt werden :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :(