Diaspora/Diaspora
-
Haluatko varmasti poistaa tämän tilin lukituksen?
Haluatko varmasti poistaa tämän tilin lukituksen?
Are you sure you want to unlock this account? -
Käyttäjätili %{name} on ajastettu lukittavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...
Käyttäjätili %{name} on ajastettu lukittavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
Käyttäjätilin %{name} lukitus on ajastettu poistettavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...
Käyttäjätilin %{name} lukitus on ajastettu poistettavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
UKK
UKK
FAQ -
Lue %{faq}-sivumme wikistä
Lue %{faq}-sivumme wikistä
Read our %{faq} page on wiki -
Ctrl+Enter – Lähetä viesti jota kirjoitat
Ctrl+Enter – Lähetä viesti jota kirjoitat
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
Kuvatiedostot ovat valmiina ladattaviksi, %{name}
Kuvatiedostot ovat valmiina ladattaviksi, %{name}
Your photos are ready for download, %{name} -
Hei %{name}, Kuvatiedostosi on käsitelty ja ne voit ladata ne [tästä linkistä](%{url}). Terveisin, diaspora* sähköpostirobotti!
Hei %{name},
Kuvatiedostosi on käsitelty ja ne voit ladata ne [tästä linkistä](%{url}).
Terveisin,
diaspora* sähköpostirobotti!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Kuvissasi oli ongelma, %{name}
Kuvissasi oli ongelma, %{name}
There was an issue with your photos, %{name} -
Hei %{name} Olemme törmänneet ongelmaan käsitellessämme kuviasi lataamista varten. Yritä uudelleen! Pahoitellen, Diasporan sähköpostirobotti!
Hei %{name}
Olemme törmänneet ongelmaan käsitellessämme kuviasi lataamista varten.
Yritä uudelleen!
Pahoitellen,
Diasporan sähköpostirobotti!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Lataa kaikki kuvat
Lataa kaikki kuvat
Download my photos -
Pyydä kuviani
Pyydä kuviani
Request my photos -
Päivitä kuvani
Päivitä kuvani
Refresh my photos -
Kuvatiedostojasi käsitellään parhaillaan. Tarkista tilanne uudelleen hetken kuluttua.
Kuvatiedostojasi käsitellään parhaillaan. Tarkista tilanne uudelleen hetken kuluttua.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments. -
Tee tagin nimestä lyhyempi kuin %{count} merkkiä. Tällä hetkellä se on %{current_length} merkkiä pitkä.
Tee tagin nimestä lyhyempi kuin %{count} merkkiä. Tällä hetkellä se on %{current_length} merkkiä pitkä.
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Tässä näkymässä ei ole vielä yhtään kontaktia. Alla on lista kontakteista joita voit lisätä tähän näkymään.
Tässä näkymässä ei ole vielä yhtään kontaktia. Alla on lista kontakteista joita voit lisätä tähän näkymään.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect. -
Kuinka saan julkaisun ilmoitukset päälle tai pois?
Kuinka saan julkaisun ilmoitukset päälle tai pois?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post? -
Löydät kellon rastin vierestä julkaisun oikeassa yläkulmassa. Klikkaa sitä lisätäksesi tai poistaaksesi ilmoitukset kyseiseltä julkaisulta.
Löydät kellon rastin vierestä julkaisun oikeassa yläkulmassa. Klikkaa sitä lisätäksesi tai poistaaksesi ilmoitukset kyseiseltä julkaisulta.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post. -
Kuinka ilmoitan loukkaavasta julkaisusta?
Kuinka ilmoitan loukkaavasta julkaisusta?
How do I report an offensive post? -
Klikkaa kolmiota julkaisun oikeassa yläkulmassa ilmoittaaksesi siitä podin ylläpitäjälle. Anna myös syy ilmoituksellesi.
Klikkaa kolmiota julkaisun oikeassa yläkulmassa ilmoittaaksesi siitä podin ylläpitäjälle. Anna myös syy ilmoituksellesi.
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.