Diaspora/Diaspora

Filtrer les Segments...

si - singhalais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

users.update.language_changed

Iaith wedi newid
À vérifier ␡
users.confirm_email.email_confirmed

E-Mail %{email} activated
À vérifier ␡
users.confirm_email.email_not_confirmed

E-Mail could not be activated. Wrong link?
users.update.language_not_changed

Newidiad iaith wedi methu
users.update.settings_updated
users.update.settings_not_updated

Mae diweddaru gosodiadau wedi methu
users.update.email_notifications_changed

Language Change Failed
users.update.unconfirmed_email_changed

E-Mail Changed. Needs activation.
users.update.unconfirmed_email_not_changed

E-Mail Change Failed
users.update.follow_settings_changed
users.update.follow_settings_not_changed
users.public.does_not_exist

Nid% Defnyddiwr {username} yn bodoli!
will_paginate.previous_label
will_paginate.next_label
posts.presenter.title
people.index.searching
users.edit.current_password_expl
users.edit.character_minimum_expl
registrations.invalid_invite
invitations.new.paste_link