Filtrer les Segments...
-
Fichier
-
Ajouté
-
Modifié
-
Type de segment
-
Instructions
-
Dernier traducteur
-
Dernier relecteur
-
Catégorie
sk - slovaque
- ab - Abkhazian
- af - Afrikaans
- ar - Arabic
- art-nvi - Artificial Language Na'vi
- ast - Asturian
- az - Azeri
- be - Belarusian
- bg - Bulgarian
- bn - Bengali
- br - Breton
- bs - Bosnian
- ca - Catalan
- cs - Czech
- cy - Welsh
- da - Danish
- de - German
- de-CH - German, Switzerland
- de-formal - German (Sie)
- de-moo - German (Kuh)
- dsb - Lower Sorbian
- el - Greek
- en - English
- en-1337 - English (1337)
- en-pirate - English (Pirate)
- en-shaw - English (Shavian)
- en-valspeak - English (Valley Girl)
- eo - Esperanto
- es - Spanish
- es-AR - Spanish, Argentina
- es-BO - Spanish, Bolivia
- es-CL - Spanish, Chile
- es-CO - Spanish, Colombia
- es-MX - Spanish, Mexico
- et - Estonian
- eu - Basque
- fa - Persian
- fi - Finnish
- fil - Filipino
- fr - French
- fy - Western Frisian
- ga - Irish
- gd - Scottish Gaelic
- gl - Galician
- gu - Gujarati
- he - Hebrew
- hi - Hindi
- hu - Hungarian
- hye - Armenian (Eastern)
- hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography
- hyw - Armenian (Western)
- ia - Interlingua
- id - Indonesian
- io - Ido
- is - Icelandic
- it - Italian
- ja - Japanese
- ja-KS - Japanese Kansai dialect
- ka - Georgian
- kk - Kazakh
- kn - Kannada
- ko - Korean
- ku - Kurdish
- la - Latin
- lt - Lithuanian
- lv - Latvian
- mk - Macedonian
- ml - Malayalam
- ms - Malay
- my - Burmese
- nb - Norwegian Bokmål
- nds - Low German
- ne - Nepali
- nl - Dutch
- nn - Norwegian Nynorsk
- oc - Occitan
- pa - Punjabi
- pl - Polish
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- pt-PT - Portuguese, Portugal
- ro - Romanian
- ru - Russian
- sc - Sardinian
- scn - Sicilian
- si - Sinhala
- sk - Slovak
- sl - Slovenian
- sq - Albanian
- sr - Serbian
- sv - Swedish
- ta - Tamil
- te - Telugu
- th - Thai
- tr - Turkish
- tt - Tatar
- uk - Ukrainian
- ur-PK - Urdu, Pakistan
- vi - Vietnamese
- wo - Wolof
- yi - Yiddish
- zh-CN - Chinese, China
- zh-TW - Chinese, Taiwan
it - italien
- sr - Serbian
- lt - Lithuanian
- ja-KS - Japanese Kansai dialect
- kn - Kannada
- es-CO - Spanish, Colombia
- tt - Tatar
- ta - Tamil
- ca - Catalan
- hyw - Armenian (Western)
- de-CH - German, Switzerland
- fy - Western Frisian
- wo - Wolof
- az - Azeri
- hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography
- hi - Hindi
- be - Belarusian
- la - Latin
- bn - Bengali
- sl - Slovenian
- ku - Kurdish
- dsb - Lower Sorbian
- ab - Abkhazian
- sc - Sardinian
- en-shaw - English (Shavian)
- ml - Malayalam
- gu - Gujarati
- th - Thai
- kk - Kazakh
- lv - Latvian
- es-BO - Spanish, Bolivia
- ast - Asturian
- ga - Irish
- yi - Yiddish
- af - Afrikaans
- fa - Persian
- io - Ido
- si - Sinhala
- br - Breton
- en - English
- gl - Galician
- oc - Occitan
- de-moo - German (Kuh)
- es-MX - Spanish, Mexico
- fr - French
- ne - Nepali
- de - German
- bg - Bulgarian
- da - Danish
- en-pirate - English (Pirate)
- de-formal - German (Sie)
- ka - Georgian
- en-1337 - English (1337)
- nds - Low German
- gd - Scottish Gaelic
- id - Indonesian
- en-valspeak - English (Valley Girl)
- mk - Macedonian
- cy - Welsh
- is - Icelandic
- eo - Esperanto
- zh-CN - Chinese, China
- ur-PK - Urdu, Pakistan
- es-CL - Spanish, Chile
- vi - Vietnamese
- sq - Albanian
- tr - Turkish
- zh-TW - Chinese, Taiwan
- uk - Ukrainian
- sv - Swedish
- scn - Sicilian
- ro - Romanian
- sk - Slovak
- pa - Punjabi
- ms - Malay
- my - Burmese
- ja - Japanese
- fil - Filipino
- ko - Korean
- hu - Hungarian
- es - Spanish
- nb - Norwegian Bokmål
- he - Hebrew
- it - Italian
- nl - Dutch
- hye - Armenian (Eastern)
- nn - Norwegian Nynorsk
- te - Telugu
- ar - Arabic
- fi - Finnish
- el - Greek
- eu - Basque
- art-nvi - Artificial Language Na'vi
- bs - Bosnian
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- ia - Interlingua
- et - Estonian
- ru - Russian
- pt-PT - Portuguese, Portugal
- cs - Czech
- pl - Polish
- es-AR - Spanish, Argentina
-
Zadaj používateľské meno (iba písmená, číslice a podčiarkovníky)Zadaj používateľské meno (iba písmená, číslice a podčiarkovníky)
Scegli un nome utente (usa solo lettere, numeri e trattino basso)
-
Zadaj heslo (minimálne šesť znakov)Zadaj heslo (minimálne šesť znakov)
Scegli una password (minimo 6 caratteri)
-
Zadaj rovnaké heslo ako predtýmZadaj rovnaké heslo ako predtým
Scrivi di nuovo la password per verifica
-
Pridal(a) si sa k diaspore*!Pridal(a) si sa k diaspore*!
Ora fai parte di Diaspora!
-
Znova zverejnené cezZnova zverejnené cez
-
Chceš sa znova podeliť o príspevok, ktorý napísal(a) %{author}?Chceš sa znova podeliť o príspevok, ktorý napísal(a) %{author}?
Vuoi condividere il post di %{author} con i tuoi contatti?
-
Pôvodný príspevok vymazal(a) jeho autor(ka).Pôvodný príspevok vymazal(a) jeho autor(ka).
Il post originale è stato eliminato dall'autore.
-
%{resharer} znova ukázal(a) príspevok použ. %{author} priateľom%{resharer} znova ukázal(a) príspevok použ. %{author} priateľom
La condivisione di %{resharer} del post di %{author}
-
Prihlásil(a) si sa ako %{nickname}Prihlásil(a) si sa ako %{nickname}
-
-
Chceš sa odpojiť zo služby %{service}?Chceš sa odpojiť zo služby %{service}?
Disconnettersi da %{service}?
-
Upraviť pripojenie na službyUpraviť pripojenie na služby
-
Autentifikácia bola úspešná.Autentifikácia bola úspešná.
Autenticazione avvenuta con successo.
-
Tvoju totožnosť sa nepodarilo overiť.Tvoju totožnosť sa nepodarilo overiť.
-
Používateľ s ID na Diasporu %{diaspora_id} už prepojil svoj účet so sieťou %{service_name}.Používateľ s ID na Diasporu %{diaspora_id} už prepojil svoj účet so sieťou %{service_name}.
L'account %{service_name} specificato è già stato autorizzato dall'utente diaspora con ID %{diaspora_id}.
-
Overenie totožnosti úspešne vymazané.Overenie totožnosti úspešne vymazané.
Autenticazione rimossa con successo.
-
Pri pripájaní k službe nastala chybaPri pripájaní k službe nastala chyba
Si è verificato un errore durante la connessione a quel servizio
-
V poriadku, príspevky od tohto používateľa už na svojej nástenke neuvidíš. #silencio!V poriadku, príspevky od tohto používateľa už na svojej nástenke neuvidíš. #silencio!
Ok, non vedrai più quell'utente nel tuo stream. #silenzio!
-
Tohto používateľa nemôžem ignorovať. #evasionTohto používateľa nemôžem ignorovať. #evasion
Non posso ignorare quell'utente. #evasion
-
Pozrime sa, čo hovoria! #sayhelloPozrime sa, čo hovoria! #sayhello
Vediamo cosa hanno da dire! #sayhello
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…