Filtrer les Segments...
-
Fichier
-
Ajouté
-
Modifié
-
Type de segment
-
Instructions
-
Dernier traducteur
-
Dernier relecteur
-
Catégorie
zh-TW - chinois, Taïwan
- ab - Abkhazian
- af - Afrikaans
- ar - Arabic
- art-nvi - Artificial Language Na'vi
- ast - Asturian
- az - Azeri
- be - Belarusian
- bg - Bulgarian
- bn - Bengali
- br - Breton
- bs - Bosnian
- ca - Catalan
- cs - Czech
- cy - Welsh
- da - Danish
- de - German
- de-CH - German, Switzerland
- de-formal - German (Sie)
- de-moo - German (Kuh)
- dsb - Lower Sorbian
- el - Greek
- en - English
- en-1337 - English (1337)
- en-pirate - English (Pirate)
- en-shaw - English (Shavian)
- en-valspeak - English (Valley Girl)
- eo - Esperanto
- es - Spanish
- es-AR - Spanish, Argentina
- es-BO - Spanish, Bolivia
- es-CL - Spanish, Chile
- es-CO - Spanish, Colombia
- es-MX - Spanish, Mexico
- et - Estonian
- eu - Basque
- fa - Persian
- fi - Finnish
- fil - Filipino
- fr - French
- fy - Western Frisian
- ga - Irish
- gd - Scottish Gaelic
- gl - Galician
- gu - Gujarati
- he - Hebrew
- hi - Hindi
- hu - Hungarian
- hye - Armenian (Eastern)
- hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography
- hyw - Armenian (Western)
- ia - Interlingua
- id - Indonesian
- io - Ido
- is - Icelandic
- it - Italian
- ja - Japanese
- ja-KS - Japanese Kansai dialect
- ka - Georgian
- kk - Kazakh
- kn - Kannada
- ko - Korean
- ku - Kurdish
- la - Latin
- lt - Lithuanian
- lv - Latvian
- mk - Macedonian
- ml - Malayalam
- ms - Malay
- my - Burmese
- nb - Norwegian Bokmål
- nds - Low German
- ne - Nepali
- nl - Dutch
- nn - Norwegian Nynorsk
- oc - Occitan
- pa - Punjabi
- pl - Polish
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- pt-PT - Portuguese, Portugal
- ro - Romanian
- ru - Russian
- sc - Sardinian
- scn - Sicilian
- si - Sinhala
- sk - Slovak
- sl - Slovenian
- sq - Albanian
- sr - Serbian
- sv - Swedish
- ta - Tamil
- te - Telugu
- th - Thai
- tr - Turkish
- tt - Tatar
- uk - Ukrainian
- ur-PK - Urdu, Pakistan
- vi - Vietnamese
- wo - Wolof
- yi - Yiddish
- zh-CN - Chinese, China
- zh-TW - Chinese, Taiwan
zh-CN - chinois, Chine
- sr - Serbian
- lt - Lithuanian
- ja-KS - Japanese Kansai dialect
- kn - Kannada
- es-CO - Spanish, Colombia
- tt - Tatar
- ta - Tamil
- ca - Catalan
- hyw - Armenian (Western)
- de-CH - German, Switzerland
- fy - Western Frisian
- wo - Wolof
- az - Azeri
- hye-classical - Armenian (Eastern) classical orthography
- hi - Hindi
- be - Belarusian
- la - Latin
- bn - Bengali
- sl - Slovenian
- ku - Kurdish
- dsb - Lower Sorbian
- ab - Abkhazian
- sc - Sardinian
- en-shaw - English (Shavian)
- ml - Malayalam
- gu - Gujarati
- th - Thai
- kk - Kazakh
- lv - Latvian
- es-BO - Spanish, Bolivia
- ast - Asturian
- ga - Irish
- yi - Yiddish
- af - Afrikaans
- fa - Persian
- io - Ido
- si - Sinhala
- br - Breton
- en - English
- gl - Galician
- oc - Occitan
- de-moo - German (Kuh)
- es-MX - Spanish, Mexico
- fr - French
- ne - Nepali
- de - German
- bg - Bulgarian
- da - Danish
- en-pirate - English (Pirate)
- de-formal - German (Sie)
- ka - Georgian
- en-1337 - English (1337)
- nds - Low German
- gd - Scottish Gaelic
- id - Indonesian
- en-valspeak - English (Valley Girl)
- mk - Macedonian
- cy - Welsh
- is - Icelandic
- eo - Esperanto
- zh-CN - Chinese, China
- ur-PK - Urdu, Pakistan
- es-CL - Spanish, Chile
- vi - Vietnamese
- sq - Albanian
- tr - Turkish
- zh-TW - Chinese, Taiwan
- uk - Ukrainian
- sv - Swedish
- scn - Sicilian
- ro - Romanian
- sk - Slovak
- pa - Punjabi
- ms - Malay
- my - Burmese
- ja - Japanese
- fil - Filipino
- ko - Korean
- hu - Hungarian
- es - Spanish
- nb - Norwegian Bokmål
- he - Hebrew
- it - Italian
- nl - Dutch
- hye - Armenian (Eastern)
- nn - Norwegian Nynorsk
- te - Telugu
- ar - Arabic
- fi - Finnish
- el - Greek
- eu - Basque
- art-nvi - Artificial Language Na'vi
- bs - Bosnian
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- ia - Interlingua
- et - Estonian
- ru - Russian
- pt-PT - Portuguese, Portugal
- cs - Czech
- pl - Polish
- es-AR - Spanish, Argentina
-
我所在豆莢的管理員可以看到多少我的資料？我所在豆莢的管理員可以看到多少我的資料？
-
豆莢和豆莢間的通訊會全程加密(用 SSL 和 diaspora* 自己的傳輸層加密)，但是存在豆莢理的資料是沒有加密的。所以，如果資料庫管理員(通常也是管理豆莢的人)想看的話，他/她可以看到你全部的個人資料，以及你發表的任何東西(其實對於大多數的，有存放個人資料的網站來說，這點都是一樣的)。因此如果你能管理你自己的豆莢，當然更能確保你的隱私，因為資料庫的存取權也是由你控制。豆莢和豆莢間的通訊會全程加密(用 SSL 和 diaspora* 自己的傳輸層加密)，但是存在豆莢理的資料是沒有加密的。所以，如果資料庫管理員(通常也是管理豆莢的人)想看的話，他/她可以看到你全部的個人資料，以及你發表的任何東西(其實對於大多數的，有存放個人資料的網站來說，這點都是一樣的)。因此如果你能管理你自己的豆莢，當然更能確保你的隱私，因為資料庫的存取權也是由你控制。
简单来说：全部。伺服器与伺服器之间的通讯永远都被加密(使用SSL和diaspora*自己的加密方法)，但是存储在伺服器上的资料并没有加密。伺服器管理员拥有权力开启您所有的资料(包括帖子)(大部分存储用户资料的网站也一样)。这就是我们给予你选择注册的伺服器的原因：你可以选择一个值得信赖的管理员。您在可以开启您自己的伺服器以后，您也可以因拥有伺服器的管理权而拥有更多的隐私权。
-
其它豆莢的管理員可以看到多少我的資料？其它豆莢的管理員可以看到多少我的資料？
-
當你開始跟其它豆莢裡的某人分享以後，你和他們分享的任何貼文，以及你的帳號資料，都會儲存(或是暫存)在他們的豆莢裡，因此他們豆莢的資料庫管理員就有辦法可以讀得到。當你刪掉貼文或是帳號資料，這些資料不但會從你的豆莢刪掉，也會傳送刪掉的請求給之前有儲存這些資料的其他豆莢。你的圖片則只會儲存在帳號所屬的豆莢裡，其他豆莢只會收到連結。當你開始跟其它豆莢裡的某人分享以後，你和他們分享的任何貼文，以及你的帳號資料，都會儲存(或是暫存)在他們的豆莢裡，因此他們豆莢的資料庫管理員就有辦法可以讀得到。當你刪掉貼文或是帳號資料，這些資料不但會從你的豆莢刪掉，也會傳送刪掉的請求給之前有儲存這些資料的其他豆莢。你的圖片則只會儲存在帳號所屬的豆莢裡，其他豆莢只會收到連結。
当您与另一个伺服器的用户共享您的帖子/资料时，所有您分享的帖子和您的用户资料都将被存储(作为缓存)在那个伺服器上，并且能被管理员开启。当你删除掉一则帖子或您的部分/全部资料时，所有曾留着您的资料的伺服器将被给予删除要求。您的照片永远都不会储存在别的伺服器上，别的伺服器只会拥有一个通往您的图片的链接。
-
-
-
社交面是將你在 diaspora* 的聯絡人分群的方式。「面」是一種比喻，好像你展現給這個世界的其中一張臉孔。比如說你在職場的一面，你在家庭中的一面，或是你在某個團體中對裡面的朋友展現的一面。社交面是將你在 diaspora* 的聯絡人分群的方式。「面」是一種比喻，好像你展現給這個世界的其中一張臉孔。比如說你在職場的一面，你在家庭中的一面，或是你在某個團體中對裡面的朋友展現的一面。
分组是个整合您在diaspora*的联络人的方法。一个分组是个您对外的一面。它可以是您的同事、您的家人或者您在一个俱乐部的朋友。
-
當我貼文到某個社交面時，有誰會看見？當我貼文到某個社交面時，有誰會看見？
-
當你發表了一篇有限制的貼文，就只有那個面(或是那些面，因為你也可以選擇好幾面)中的人才看得到。不在那個(或是那些面)中的聯絡人，就看不到那篇貼文，除非你把它公開。只有公開的貼文可以讓不在你任何社交面中的其它人看到。當你發表了一篇有限制的貼文，就只有那個面(或是那些面，因為你也可以選擇好幾面)中的人才看得到。不在那個(或是那些面)中的聯絡人，就看不到那篇貼文，除非你把它公開。只有公開的貼文可以讓不在你任何社交面中的其它人看到。
当您指定特定的收帖组时，它只会显示给您所指定的分组内的用户。不在分组内的联络人没有任何阅读您的帖的方法。这些帖子不会对不再您的分组内的用户显示。
-
我可以過濾流水帳只看到來自特定社交面的貼文嗎？我可以過濾流水帳只看到來自特定社交面的貼文嗎？
-
可以。請點一下側邊欄的"我的社交面"，然後用點來選擇或是不選個別社交面。只有被選的社交面的貼文才會出現在流水帳裡。可以。請點一下側邊欄的"我的社交面"，然後用點來選擇或是不選個別社交面。只有被選的社交面的貼文才會出現在流水帳裡。
-
我的聯絡人知道我把他們放到哪些社交面中嗎？我的聯絡人知道我把他們放到哪些社交面中嗎？
-
不知道。無論如何他們都看不到社交面的名稱。不知道。無論如何他們都看不到社交面的名稱。
-
如果我把某人從某個社交面，或所有社交面中移除，他們會收到通知嗎？如果我把某人從某個社交面，或所有社交面中移除，他們會收到通知嗎？
-
不會。如果你把他們加進更多其他的社交面，他們也不會收到通知，因為你們已經彼此分享了。不會。如果你把他們加進更多其他的社交面，他們也不會收到通知，因為你們已經彼此分享了。
-
-
請從流水帳畫面的側邊欄點"我的社交面"，然後點你要改名的那個社交面旁邊的鉛筆圖示來。或是先到你的聯絡人頁面去，點選那一面。接著再到頁面頂端去點社交面名稱旁邊的編輯圖示，改完名字再點"更新"就可以了。請從流水帳畫面的側邊欄點"我的社交面"，然後點你要改名的那個社交面旁邊的鉛筆圖示來。或是先到你的聯絡人頁面去，點選那一面。接著再到頁面頂端去點社交面名稱旁邊的編輯圖示，改完名字再點"更新"就可以了。
-
我可以在貼文之後更改它發表的社交面嗎？我可以在貼文之後更改它發表的社交面嗎？
-
不行，你只能再貼一次重複的內容到其他社交面去。不行，你只能再貼一次重複的內容到其他社交面去。
-
我可以同時發表貼文到很多社交面去嗎？我可以同時發表貼文到很多社交面去嗎？
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…