WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
okolo {{count}} mesiace/ov oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseokolo {{count}} mesiace/ov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout {{count}} months
-
okolo {{count}} roky/ov oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseokolo {{count}} roky/ov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout {{count}} years
-
almost {{count}} years oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsealmost {{count}} years
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1almost 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsealmost {{count}} years
-
pol minúty
pol minúty
half a minute -
menej ako {{count}} minút oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsemenej ako {{count}} minút
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than a minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than {{count}} minutes
-
menej ako {{count}} sekúnd oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsemenej ako {{count}} sekúnd
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than 1 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than {{count}} seconds
-
cez {{count}} roky/ov oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsecez {{count}} roky/ov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1over 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseover {{count}} years
-
{{count}} dní oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} dní
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 day
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} days
-
{{count}} minút oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} minút
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} minutes
-
{{count}} mesiace/ov oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} mesiace/ov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} months
-
{{count}} sekúnd oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} sekúnd
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} seconds
-
Design
Design
Design -
Vývoj
Vývoj
Development -
Technická dokumentácia
Technická dokumentácia
Technical documentation -
Užívateľská dokumentácia
Užívateľská dokumentácia
User documentation -
Uzavrený
Uzavrený
Closed -
Čaká sa
Čaká sa
Feedback -
In Progress
In Progress
In Progress -
Nový
Nový
New -
Odmietnutý
Odmietnutý
Rejected