TheocBase/TheocBase
-
Dat
Dat
Date -
Oratè
Oratè
Speaker -
Tèm
Tèm
Theme -
Tèm niméwo
Tèm niméwo
Theme Number -
Siwkonskripsyon
Siwkonskripsyon
Circuit -
Lè pou koumansé
Lè pou koumansé
Start Time -
ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you! -
Diskou piblik
Diskou piblik
Public Talks -
Enfòwmasyon si moun-la
Enfòwmasyon si moun-la
Contact info -
Niméro a sé diskou-la
Niméro a sé diskou-la
Talk numbers -
Anrèjistrèman Tèritwa ki Distribiyé
Anrèjistrèman Tèritwa ki Distribiyé
Territory Assignment Record -
Tèritwa nou travayé
Tèritwa nou travayé
Territory Coverage -
Kantité téritwa ki ni
Kantité téritwa ki ni
Total number of territories -
< 6 mwa
<6 mwa<6 months -
6 a 12 mwa
6 a 12 mwa
6 to 12 months -
> 12 mwa
> 12 mwa
> 12 months ago -
Mwayèn anyèl
Mwayèn anyèl
Average per year -
Adrès
Adrès
Address -
Adrès
Adrès
Addresses -
Adrès tip
Adrès tip
Address type