TheocBase/TheocBase
-
Theme Number
Theme Number
Номер на тема -
Circuit
Circuit
Окръг -
Start Time
Start Time
Начален час -
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
ЗАБЕЛЕЖКА: Драги брате, въпреки старателните усилия за поддръжка на базата данни понякога информацията за времената на събранията или адресите може да е остаряла. Затова се увери, че са актуални, като ги потърсиш в JW.ORG. Благодарим ти! -
Public Talks
Public Talks
Публичен доклад -
Contact info
Contact info
Информация за връзка -
Talk numbers
Talk numbers
Номера на доклади -
Territory Assignment Record
Territory Assignment Record
Данни за възлагането на проповедните райони -
Territory Coverage
Territory Coverage
Покриване на района -
Total number of territories
Total number of territories
Общ брой райони -
< 6 months
<6 months<6 месеца -
6 to 12 months
6 to 12 months
от 6 до 12 месеца -
> 12 months ago
> 12 months ago
> 12 месеца -
Average per year
Average per year
Средно на година -
Address
Address
Адрес -
Addresses
Addresses
Адреси -
Address type
Address type
Вид адрес -
Assigned to
Assigned to
Назначен на -
Congregation
Congregation
Сбор -
%1 Congregation
%1 Congregation
Сбор %1