TheocBase/TheocBase
-
Opening Comments
Opening Comments
Вступительные слова -
Stopwatch
Stopwatch
Секундомер -
Prayer
Prayer
Молитва -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Напарник не должен быть противоположного пола. -
Prayer
Prayer
Молитва -
User Interface
User Interface
Пользовательский интерфейс -
Language
Language
Язык -
Notes
Notes
Заметки -
Login
Login
Вход -
Email
Email
Email -
Name
Name
Имя -
Timeline
Timeline
График -
Number of weeks before selected date
Number of weeks before selected date
Число недель перед выбранной датой -
Number of weeks after selected date
Number of weeks after selected date
Число недель после выбранной даты -
weeks
weeks
недели -
Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment
Число недель выделенных после назначения -
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
Облачные данные удалены. Ваши локальные данные будут заменены. Продолжить? -
Import Schedule...
Import Schedule...
Импортировать расписание ... -
Study point
Study point
Урок -
%1 speakers away this weekend
%1 speakers away this weekend
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%1 уходящий докладчик в эти выходные
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%1 уходящие докладчики в эти выходные
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%1 уходящих докладчиков в эти выходные
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%1 уходящих докладчиков в эти выходные