Filtrer les Segments...
  • Date

    Date

    วันที่
  • Name

    Name

    ชื่อ
  • Reader

    Reader

    ผู้อ่าน
  • Assistant

    Assistant

    ผู้ช่วย
  • Assignment

    Assignment

    ส่วนมอบหมาย
  • Study

    Study

    บทเรียน
  • Theme

    Theme

    เรื่อง
  • Source material

    Source material

    แหล่งข้อมูล
  • The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?

    The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?

    การเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกันนี้ดูได้ทั้งในเครื่องและในระบบ cloud (แถว % 1) คุณต้องการการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
  • View student data

    View student data

    ดูข้อมูลนักเรียน
  • Edit student data

    Edit student data

    แก้ไขข้อมูลนักเรียน
  • View privileges

    View privileges

    ดูสิทธิพิเศษ
  • Edit privileges

    Edit privileges

    แก้ไขสิทธิพิเศษ
  • View midweek meeting talk history

    View midweek meeting talk history

    ดูประวัติส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
  • View availabilities

    View availabilities

    ดูส่วนที่ว่าง
  • Edit availabilities

    Edit availabilities

    แกไขส่วนที่ว่าง
  • À vérifier

    Roles and access control

    Secretary

    Secretary

    เลขาธิการ
  • À vérifier

    Roles and access control

    Service Overseer

    Service Overseer

    ผู้ดูแลงานรับใช้
  • Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!

    Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!

    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: โปรดใช้เวอร์ชั่นใหม่ใน Cloud
  • Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.

    Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.

    เวอร์ชั่นนี้ใช้ไม่ได้: ควรปรับข้อมูลล่าสุดใน cloud เพื่อใช้กับเวอร์ชั่นใหม่