TheocBase/TheocBase
-
Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets
Карти та аркуші з адресами -
Show duration
Show duration
Показати тривалість -
Show time
Show time
Показати час -
Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.
Показати Робочий зошит Вип. -
Show Watchtower Issue no.
Show Watchtower Issue no.
Показати «Вартову башту» випуск №. -
From %1
From %1
Від %1 -
Date range
Date range
Проміжок часу -
Send selected reminders
Send selected reminders
Надіслати обрані нагадування -
From
From
Від -
To
To
До -
Details
Details
Деталі -
Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule
Список контактів та розклад гостинності -
Display congregation address
Display congregation address
Показати адресу збору -
Prayer
Prayer
Молитва -
Mobile
Mobile
Мобільний -
Add address to selected territory
Add address to selected territory
Додати адресу до вибраної території -
Assign to selected territory
Assign to selected territory
Призначити обрану територію -
Remove address
Remove address
Видалити адресу -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
На дату призначення вже призначено промову. -
Swap Talks
Swap Talks
Поміняти місцями промови