Filtrer les Segments...
  • Teema

    Teema

    Subject
  • Ava kataloog

    Ava kataloog

    Open directory
  • Viga importimisel

    Viga importimisel

    Import Error
  • Ei suutnud importida andmeid Ta1ks programmist. Puuduvad failid:

    Ei suutnud importida andmeid Ta1ks programmist. Puuduvad failid:

    Could not import from Ta1ks. Files are missing:
  • history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'

    #1

    #1

    ♢1
  • history table: abbreviation for assignment 2, assistant/householder of 'Return Visit'

    #2

    #2

    ♢2
  • history table: abbreviation for assignment 3, assistant/householder of 'Bible Study'

    #3

    #3

    ♢3
  • history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader

    PU-L

    PU-L

    BS-R
  • History Table (column title)

    Kuulutajad

    Kuulutajad

    Publishers
  • Nädalasisene koosolek

    Nädalasisene koosolek

    Midweek Meeting
  • Nädalate arv pärast valitud kuupäeva

    Nädalate arv pärast valitud kuupäeva

    Number of weeks after selected date
  • Nädalate arv, mille taust pärast ülesande tegemist muudetakse halliks

    Nädalate arv, mille taust pärast ülesande tegemist muudetakse halliks

    Number of weeks to gray after an assignment
  • Nädalate arv enne valitud kuupäeva

    Nädalate arv enne valitud kuupäeva

    Number of weeks before selected date
  • %1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad ta kõnelejate nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu. Kas sa soovid venda eemaldada kõnelejate hulgast?

    %1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad 
     ta kõnelejate nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu. 
    Kas sa soovid venda eemaldada kõnelejate hulgast?

    %1 is scheduled for public talks! These talks will 
    be moved to the To Do List if you remove him as speaker. 
    Remove him as speaker?
  • %1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad õpilase kõneleja nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu.

    %1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad 
     õpilase kõneleja nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu.

    %1 is scheduled for public talks! These talks will 
    be moved to the To Do List if you remove the student.
  • Lisa laule

    Lisa laule

    Add songs
  • Laulud

    Laulud

    Songs
  • Lisa laulud ükshaaval

    Lisa laulud ükshaaval

    Add song one at a time
  • Laulu number

    Laulu number

    Song number
  • Laulu pealkiri

    Laulu pealkiri

    Song title